ПРОЕКТ -а, м.
• 1. Разработанный план сооружения, какого-н. механизма, устройства. П. здания, моста. П. реконструкции улицы. Дипломный п. (в техническом вузе).
• 2. Предварительный текст какого-н. документа. П. резолюции.
• 3. Замысел, план. Заманчивый п. В проекте была экскурсия в горы. II прил. проектный, -ая, -ое (к 1 знач.).
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
муж.
1) project, plan, scheme, design
2) (документа) draft
1) project, plan, scheme, design
2) (документа) draft
м.
1. (план какого-л. сооружения) design, plan
рабочий ~ basic engineering
совместный ~ joint project
технический ~ technical design
типовой ~ standard design
эскизный ~ conceptual design
~ декораций кино, театр. projected set
разрабатывать ~ draw* up а plan, map out a project
2. (предварительный текст какого-л. документа) draft
~ соглашения draft agreement
~ закона bill
~ контракта draft contract
~ бюджета draft budget
~ резолюции draft resolution
3. (замысел) scheme, project
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
бюджета
draft budget, the Estimates
draft budget, the Estimates
draft budget
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
водохранилища
storage project
storage project
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
газоснабжения
gas project
gas project
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
ГЭС
hydropower project
hydropower project
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
гэс
hydropower project
hydropower project
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
договора
draft of a contract
draft of a contract
draft of contract
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
документа
draft
draft
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
документа Internet
internet-draft
internet-draft
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
документа internet
internet-draft
internet-draft
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
доразработки
additional development program
additional development program
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
закона
legislation
legislation
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
контракта
draft contract
draft contract
w draft of contract
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
крепления скважины
casing program
casing program
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
обустройства промысла
field facilities construction project
field facilities construction project
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
океанического бурения
Ocean Drilling Project
Ocean Drilling Project
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
океанического бурения
Ocean Drilling Project
Ocean Drilling Project
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
оросительной системы
irrigation project, irrigation scheme
irrigation project, irrigation scheme
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
осушительной системы
drainage scheme
drainage scheme
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
переброски стока
water diversion [water transfer] scheme
water diversion [water transfer] scheme
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
перерабатывающей системы
project conversion system
project conversion system
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
перфорации
perforating design
perforating design
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
поправки
draft amendment
draft amendment
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
программы
draft programme
draft programme
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
разработки месторождения
field-development program
field-development program
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
резолюции
draft resolution
draft resolution
draft resolution
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
рециркуляции
recycling project
recycling project
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
решения
draft decision
draft decision
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
стандарта
draft standard
draft standard
Большой русско-английский словарь
ПРОЕКТ
строительства скважины
well program
well program