несовер. - продавать
совер. - продать (кого-л./что-л. )
1) sell % продавать за наличный расчет – to sell for cash продавать в убыток – to sell at a loss продавать оптом – to sell wholesale продавать в розницу – to sell by retail продавать с торгов – to sell by auction
to put up for sale продавать в кредит – to sell on credit/trust
2) перен. sell out, betray – продать (вн.)
1. sell* (smth.)
продать что-л. дёшево (дорого) sell* smth. cheap (dear)
~ что-л. кому-л. sell* smb. smth., sell* smth. to smb.
~ что-л. в кредит sell* smth. on credit
~ что-л. за наличный расчёт sell* smth. for cash
~ что-л. оптом (в розницу) sell* smth. wholesale (retail)
~ с аукциона sell* by public auction
2. (предавать) betray (smb.) for money
sell* (smb.) down the river идиом.
~ся, продаться
3. тк. несов. be* on/for sale
дом продаётся the house is for sale
4. (дт.
совершать предательство) sell* one self (to)
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
акции
sell shares
sell shares
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
в кредит
to sell on credit/trust
to sell on credit/trust
w sell on account
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
в рассрочку
w sell by installments
w sell by installments
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
в розницу
to sell by retail
to sell by retail
retail
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
в розницу за
w retail for
w retail for
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
в убыток
to sell at a loss
to sell at a loss
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
вне биржи
to sell on the curb
to sell on the curb
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
дешевле
undersell
undersell
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
за
w sell for
w sell for
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
за наличные
to sell for cash, sell for cash
to sell for cash, sell for cash
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
на аукционе
sell by auction
sell at an auction
sell by auction
sell at an auction
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
на вес
to sell by weight
to sell by weight
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
на срок
to sell ahead
to sell ahead
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
на сторону
to sell on the spot, to sell under the counter
to sell on the spot, to sell under the counter
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
ниже себестоимости
to sell below cost
to sell below cost
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
оптом
to sell wholesale
to sell wholesale
w sell in bulk
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
опцион
write an option
write an option
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
патент
vend patent
vend patent
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
по дешевой цене
w sell sheap
w sell sheap
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
по образцам
to sell by sample
to sell by sample
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
по таксе
sell at the fixed rate
sell at the fixed rate
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
предварительную премию
бирж. to take for the call
бирж. to take for the call
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
приблизительно за
w sell for around
w sell for around
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
с аукциона
to sell by auction
to sell by auction
продавать с аукциона : to sell by auction
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
с выигрышем
sell at a gain, to sell at a gain
sell at a gain, to sell at a gain
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
с нагрузкой
tie in
tie in
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
с торгов
to sell by auction
to put up for sale
to sell by auction
to put up for sale
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
с убытком
sell at a loss
sell at a loss
w sell to disadvantage
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
со скидкой
to sell at a discount
to sell at a discount
Большой русско-английский словарь
ПРОДАВАТЬ
товары оптом
to sell goods wholesale
to sell goods wholesale