ПРОВОДИТЬ: значение слова

ПРОВОДИ́ТЬ -ожу, -бдишь; несов.

• 1. см. провести.

• 2. (1 и 2 л. не употр.), что. Быть проводником (в 1 знач.) чего-н. Металл хорошо проводит электричество. ПРОВОДИТЬ, -ожу, -бдишь; сов.

• 1. кого (что). Прощаясь, провести, пойти вместе с кем-н. до какого-н. места. П. друга на вокзал.

• 2. кого-что. Отправить куда-н. П. сына в армию. Дежурный по станции проводил поезд.

• 3. кого-что. Проследить за уходящим, уезжающим. П. глазами пешехода.

• 4. кого-что. Расставаясь, проститься. П. певца аплодисментами. П. в последний путь (проститься с умершим).

• 5. кого (что). То же, что выпроводить (прост.). Не хотел уходить: еле проводили. II несое. провожать, -аю, -аешь. На платформе стоят провожающие (сущ.; те, кто провожает отъезжающих). II сущ. проводы, -ов (к 1, 2 и 4 знач.). Горькие п. (о похоронах). Дальние п. - лишние слезы (поел.).

I несов. В

1) см. провести


2) ( осуществлять ) condurre vt, effettuare vt; realizzare vt; portare avanti
проводить политику мира — una politica di pace
проводить исследования — condurre / effettuare ricerche
проводить на практике — attuare vt, mettere in atto / in pratica
проводить мысль (в литературном произведении) — sviluppare / svolgere


3) физ. эл. essere conduttore
II сов. В

1) ( сопровождать ) accompagnare vt; condurre vt
проводить до дома — accompagnare fino a casa
проводить на вокзал — accompagnare alla stazione
проводить взглядом перен. — seguire / accompagnare con gli occhi


2) ( снарядить в дорогу ) preparare vt (per il viaggio)