ПРИХОДСКИЙ: значение слова

приходская, приходское. Прил. к приход в 3 знач. Приходский священник. Церковно-приходская школа (дореволюц.).

прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: приход (3*), связанный с ним.
2) Свойственный приходу (3*1,2), характерный для него.
3) Принадлежащий приходу (3*).

прихо́дский и приходско́й

прил. parish
parochial

приходск|ий - parish attr., parochial
~ священник parish priest, parson, vicar
~ая церковь parish church

священник
parish priest

приходский Pfarr..., Gemeinde... приходский священник Gemeindepfarrer m 1d

прилаг. парафіяльний

paroissial
прих'одская ц'ерковь — paroisse f

прих́одский

прил. церк. parroquial, de feligresía
• прих'одский свящ'енник — párroco m
• прих'одская ц'ерковь — parroquia f

прил. церк.
parrocchiale; ср. pievanale
приходский священник — curato m, parroco m
приходская церковь / школа — chiesa / scuola parrocchiale

farní

farský

священник
farář

прыходскі, парафіяльны

parafialny;

прихо́дский
adj
parochiáal, paróchie-, geméente-
прихо́дский дом — paróchiehuis ^het ;
приходска́я кни́га — kerkregister ^het ;
приходско́е учи́лище́ — pre-rev, parochieschool (lagere school);
приходска́я це́рковь́ — paróchiekerk;
приходска́я шко́ла́ — pre-rev, parochieschool (lagere school op een dorp)

приходск/ий , -ая , -ое церк. прил. от приход II ќавмга (приход II га) оид; ќавм (приход)...; * ~ая школа то же, что церковноприходская школа см. церковноприходский .