Орфографический словарь Лопатина
приукра́сить, -а́шу, -а́сит
Большой русско-английский словарь
несовер. - приукрашивать
совер. - приукрасить (кого-л./что-л. )
разг. decorate, adorn, spruce up, brighten up
embellish, embroider перен.
см. )приукрашивать7)
Русско-немецкий словарь
приукрасить, приукрашивать 1. schmücken vt, aufputzen vt 2. (рассказ и т. п.) ausschmücken vt, beschönigen vt
Русско-испанский словарь
приукр́асить
сов. adornar vt , embellecer ( непр. ) vt ( un poco; тж. перен. )
Русско-голландский словарь
приукра́сить
( pf ; if приукра́шивать/приукраша́ть; tr. ) Spreek.
1 (een béetje) mooier máken, verfráaien
2 (([5])) ( ovdr. ) [feiten, verhaal] kléuren, (enigszins) verfráaien, ópsmukken, (enigszins) ópvrolijken, áandikken ((met)), een vernisje géven, er een schépje bovenóp doen, mooier/béter vóorstellen/máken (dan het ), te gúnstig vóorstellen, verblóemen, móoipraten, óverdrijven
приукрашенный — gekléurd; ( v. portrét) geflattéerd
Русско-грузинский словарь
[приукрашу, приукрасит], სრ. кого-что საუბ. შელამაზება (შეალამაზებს), მოლამაზება, შემკობა:
• п. комнату ოთახის შელამაზება;
• п. рассказ თხრობის შელამაზება.