Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ПРЕВРАТИТЬ -ащу, -атишь; -ащённый (-ён, -ена); сов., кого-что в кого-что. Придать иной вид, перевести в другое состояние, качество, обратить во что-н. иное. П. воду в пар. П. дело в шутку. Болезнь превратила его в старика, п несов. превращать, -аю, -аешь. II сущ. превращение, -я, ср.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
превращу, превратишь, сов. (к превращать), кого-что (книжн.). Обратить во что-н. другое, в другое состояние, дать кому-чему-н. другой, новый вид. Превратить кристаллы в порошок. Превратить дрова в уголь. Превратить 1500 грамм в килограммы (заменив числовым выражением в единицах высшего разряда; мат.). Превратить дело в шутку.
Толковый словарь Ефремовой
сов. перех.
см. превращать .
Орфографический словарь Лопатина
преврати́ть, -ащу́, -ати́т
Большой русско-английский словарь
несовер. - превращать
совер. - превратить (кого-л./что-л. в кого-л./что-л. ) change (into), change (from) (из кого-л./из чего-л.), turn (into), transform (into), convert (into)
transmute (into)
reduce (to/into) превращать ярды в метры – to convert yards into metres превращать в камень – to turn to stone превращать в уголь – to carbonize превращать в шутку – to turn into a joke превращать в эфир – to etherify
(ся)
Большой русско-английский словарь
в комментарий
comment-out
Русско-немецкий словарь
превратить verwandeln vt; machen vt (во что-л. zu); umgestalten vt (преобразовать); umwandeln vt
Большой русско-украинский словарь
глагол соверш. вида что сделать?
• Деепричастная форма: превратив
перетворити
• Дієприслівникова форма: перетворивши
Русско-французский словарь
transformer
vt , changer vt , métamorphoser vt ; réduire vt ( в порошок, в пыль и т. п.́ ) ; convertir vt ( в математике ) ; résoudre vt ( в химии )
преврат'ить в 'уголь — carboniser vt
преврат'ить лед в в'оду — transformer la glace en eau
преврат'ить в ш'утку — tourner en plaisanterie
Русско-испанский словарь
преврат́ить
(1 ед. превращ'у) сов. , вин. п. transformar vt , convertir ( непр. ) vt , metamorfosear vt ; reducir ( непр. ) vt ( в порошок и т.п. )
• преврат'ить в пыль — reducir a polvo
• преврат'ить в к'амень — petrificar vt
• преврат'ить в 'уголь — carbonizar vt
• преврат'ить в ш'утку — tomar a broma, poner en solfa
Русско-итальянский словарь
сов. В , в + В
trasformare vt, trasmutare vt; convertire vt тж. мат.; voltare / volgere vt (in qc)
превратить в порошок — ridurre in polvere
превратить в шутку — volgere in scherzo
- превратиться
Русско-чешский словарь
proměnit
přeměnit
obrátit
změnit
Русско-чешский словарь
в болото
zbahnit
Русско-белорусский словарь
ператварыць, перавярнуць, см. превращать
Русско-польский словарь
zamienić,
przemienić, przekształcić, przeistoczyć, przeobrazić, obrócić;
Русско-голландский словарь
преврати́ть
( pf (щ); if превраща́ть; [4] в [4]) veránderen, herschéppen, omzétten (in);
máken, ómvormen (tot)
преврати́ть жизнь [2] в ад́ — iem. het léven tot een hel máken;
преврати́ть ночь в день́ — van de nacht een dag máken;
преврати́ть в жи́дкое́ состоя́ние ( m.b.t. — aggregatietoestand) vlóeibaar máken;
преврати́ть в пепели́ще/пе́пел́ — in de as léggen;
преврати́ть в порошо́к — tot póeder málen;
преврати́ть го́род в разва́лины́ — een stad aan/tot puin schíeten
Русско-грузинский словарь
[превращу, превратит], სრ. кого-что в кого-что ქცევა (აქცევს), გარდაქცევა, გარდაქმნა:
• п. воду в пар წყლის ორთქლად ქცევა. п. в шутку ხუმრობაში გატარება.
Русско-узбекский словарь
превратить, -ащу, -атишь сов. (несов. превращать) кого-что в кого-что бошќа нарсага айлантирмоќ, ўзгартирмоќ; ~ воду в пар сувни буѓга айлантирмоќ; ~ дело в шутку ишни ћазилга айлантирмоќ.
Русско-эсперантский словарь Е. А. Бокарёва
aliformigi, transformi; превратиться aliformiĝi, transformiĝi.
Русско-Эсперинг-Английский словарь - 10.600 русских слов.
chenj, tern, konvert- change, turn, convert
(ещё: превращать(-ся), превратиться) .