м. poudre f безд'ымный п'орох — poudre sans fumée •• он еще п'ороха не н'юхал — il n'a pas encore vu le feu он п'ороха не в'ыдумает ирон. — il n'a pas inventé la poudre; il n'a pas inventé le fil à couper le beurre ( faḿ ) п'ахнет п'орохом — ça sent la poudre тр'атить п'орох д'аром — perdre sa peine у нег'о п'ороху не хват'ает — il manque de souffle
