ПОПУЛЯРНЫЙ: значение слова

ПОПУЛЯРНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна.

• 1. Общедоступный, вполне понятный по простоте, ясности изложения. Популярная брошюра. Популярно (нареч.) изложить что-н.

• 2. Пользующийся широкой известностью. П. артист. П. журнал. Популярная песня. II сущ. популярность, -и, ж. ПОПУЛЯЦИЯ, -и, ж. (спец.). Длительно существующая совокупность особей одного вида. П. котиков.

популярная, популярное; популярен, популярна, популярно (от латин. popularis - народный). 1. Общедоступный, понятный всем по простоте изложения. Популярный очерк. Популярное изложение. Популярно (нареч.) излагать, писать (об авторе). 2. Пользующийся большой известностью, общественными симпатиями. Популярный общественный деятель. Эта идея очень популярна в массах.

Всем известный, распространенный. Популярный журнал.

прил.
1) Общедоступный, ясный, понятный по содержанию, форме, языку и т.п.
2)
а) Пользующийся большой известностью, широким признанием.
б) Широко известный, распространенный.

франц. народный; обычный в народе, любимый им; популярная книга, доступная, понятная неученым; -ность ж. сост. и свойство по прил.

Популярный техник

≈ еженедельный иллюстрированный журнал, выходивший в СПб. в 1902 ≈ 1903 гг. Ред.-изд. инж. И. О. Плавский.

[<лат. popularis народный] - 1) общедоступный, общепонятно изложенный; 2) пользующийся большой известностью, широким признанием.

популя́рный; кр. ф. -рен, -рна

см. знаменитый , известный , модный

прил. popular быть популярным – be around

a. popular

популярный 1. (доступный, понятный) pupulär, gemeinverständlich в популярной форме in leichtfaßlicher Form 2. (известный) populär, beliebt, bekannt

прилаг.
• Краткая форма: популярен
популярний

в разн. знач.
populaire
попул'ярный арт'ист — acteur m populaire
попул'ярный вид сп'орта — sport m populaire
попул'ярная п'есня — chanson f populaire

попул́ярный

прил. popular; al alcance de todos

прил.


1) ( известный ) popolare, richiesto; di moda; in voga
популярная песня — una canzone di successo


2) ( доступный, понятный ) divulgativo, accessibile
популярное изложение — trattazione facile / divulgativa

oblíbený

populární

přístupný

srozumitelný

hledaný

lidový

певец
populární zpěvák

папулярны

popularny;

популя́рный
(adj$$84) )
1 ( v. uitéenzetting, brochúre, etc. ) populáir, algeméen, begríjpelijk, in begrijpelijke woorden/termen
2 ( v. iem., wijsje, máatregel) populáir; ( v. artikel ook) veelgebrúikt, gezócht; ( v. artíest, artikel ook) veelgevráagd; ( v. artíest, rádioprogramma e.d. ook) welbekénd; ( v. boek ook) veelgelézen
быть (о́чень) популя́рным — populáir zijn; ( v. artikelen) (erg) in zwang zijn; ( v. artikelen, ideeën e.d. ) gerede áftrek vínden: ( v. iem.) getápt zijn; ( v. ideeën e.d. ) opgeld doen;
он популя́рен в наро́де/у молодёжи — hij is populáir bij het volk/de jeugd;
э́то о́чень популя́рное сло́во — dat woord is erg in zwang;
э́тот фильм о́чень популя́рный — die film is een tópper;
остава́ться́ популя́рным (среди́ [2]) — in trek blijven (bij);
популя́рная пе́сня/пе́сенка́ — pópsong;
э́та пе́сня о́чень популя́рна — dat lied is een hit;
де́лать популя́рным — in zwang bréngen;
стать популя́рным — populáir wórden, in zwang kómen/ ráken

популярн/ый, -ая, -ое; -рен, -рна
1 оммабоп, ћаммабоп; равон, содда, осон, тушунарли; ~ый роман оммабоп роман; ~ая лекция ћаммабоп (тушунарли) лекция; книга написана ~ым языком китоб содда (тушунарли, равон) тилда ёзилган;
2 машћур, таниќли, донгдор, дон

1> sade, herkesin anlayabileceği
популярная форма изложения — sade bir anlatma şekli 2> popüler; yaygın, moda; ünlü
популярный писатель — popüler bir yazar
популярный журнал — ünlü bir dergi
популярная песня — yaygın/ moda bir şarkı

popularis [e]; populariter scriptus [a, um]; vendibilis [e] (orator, oratio, scripta); clarus [a, um]; illustris [e]; ad commune judicium popularumque intelligentiam accomodatus [a, um];

mas, popular (ещё: массовый) -
    - popular.