Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ПОНУ́РИТЬ -рю, -ришь; -ренный; сов.: 1) понурить голову - уныло склонить голову; 2) понурить плечи (шею, спину) - уныло сгорбиться, согнуться.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
понурю, понуришь, сов. (к понуривать), что. Опустить, склонить вниз (голову). Понурить голову. Покорно понурив кудластые головы, они, казалось, спали. Тургенев. Все шли, понуривши голову (за гробом). Салтыков-Щедрин. Обратные лошадки, понуря голову, шажком пройдут. Некрасов. Я задремал, главу понуря. А.К. Толстой.
Толковый словарь Ефремовой
сов. перех.
см. понуривать .
Большой русско-английский словарь
совер.
(что-л. ) понурить голову
понур|ить - сов. (вн.) droop (smth.), bend* (smth.)
~ голову hang* oneś head
~иться сов. hang* oneś head, look dejected
(склониться) droop
~ый downcast, depressed, dejected, dismal
~ый вид downcast appearance
Большой русско-английский словарь
голову
to hang one's head