(что-л. ) понурить голову
понур|ить - сов. (вн.) droop (smth.), bend* (smth.)
~ голову hang* oneś head
~иться сов. hang* oneś head, look dejected
(склониться) droop
~ый downcast, depressed, dejected, dismal
~ый вид downcast appearance
Большой русско-английский словарь
ПОНУРИТЬ
совер.
(что-л. ) понурить голову
(что-л. ) понурить голову