ПОМЕШАННЫЙ: значение слова

ПОМЕШАННЫЙ -ая, -ое; -ан.

• 1. То же, что сумасшедший (в 1 знач.). П. старик. Ведёт себя как п. (сущ.).

• 2. перен., на ком-чём. Имеющий исключительное пристрастие к кому-чему-н. (разг.). Помешан на балете. Помешана на чистоте (очень чистоплотна). II сущ помешанность, -и, ж. (ко 2 знач.).

помешанная, помешанное; помешан, помешана, помешано. 1. сумасшедший, лишившийся рассудка, помешавшийся. Помешанный человек. Старик, помешанный от скупости. 2. перен., на ком-чем. Испытывающий непомерную страсть, пристрастие к кому-чему-н. (разг.). Он помешан на музыке. Она помешана на своем сыне. Но, к несчастью, был он помешан на комфорте - столичный недуг. Некрасов. 3. в знач. сущ. помешанный, помешанного, м., помешанная, помешанной, ж. Психически ненормальный человек, сумасшедший (разг.). Ходит, как помешанный, по улицам.

помешанная, помешанное; помешан, помешана, помешано. Прич. страд. прош. вр. от помешать 2 в 1 знач. Чай помешан, но сахар не размешан.

1. м. разг.
Тот, кто психически ненормален; сумасшедший.
2. прил.
1)
а) Психически ненормальный; сумасшедший.
б) Выражающий такое состояние.
2) перен. разг. Имеющий исключительное пристрастие к кому-л., чему-л.

поме́шанный; кр. ф. -ан, -ана (от помеша́ть и помеша́ться)

см. безумный , сумасшедший

1. прил.
1) mad, crazy
insane
2) (на ком-л./чем-л.) mad (about/on), crazy (about)
2. муж.
скл. как прил. madman

прил.
1. mad, crazy, insane
(на пр. ) перен. mad (on), crazy (about)
он помешан на спорте heś mad on sport
2. в знач. сущ. м. madman*

помешанный 1. прил. wahnsinnig, verrückt 2. прил. перен. разг. besessen (на чём-л. von) 3. в знач. сущ. м Geisteskranke sub m; Verrückte sub m

страд. прич. , прош. вр.
• Краткая форма: помешан
от глагола: помешать помішаний

1) ( сумасшедший )
fou ( перед гласн. fol, f follé) , aliéné; timbré ( тронутый )
2) перен.
разг. ( на чем-либо ) fou ( f follé) de qch ; toqué de qch ( fam )
он'а пом'ешана на чистот'е — c'est une maniaque de la propreté
3) сущ.
м. fou m

пом́ешанный



1) прил. loco, alienado; tocado ( тронутый )
• пом'ешанный на чем-либо разг. — loco por algo, aficionado a algo

2) м. loco m

прил.


1) demente, impazzito; folle ( безумный )


2) перен. разг. ( на чем-л. ) maniaco (di qc), fissato (in qc)
она помешана на нарядах — va pazza per abiti eleganti


3) сущ. м. pazzo m, demente m, matto m
буйный помешанный — pazzo furioso [da legare]

pomatený

vrtohlavý

zcvoknutý

звар'яцелы, страшэнна, не помніць сябе ад захаплення, страціць розум ад захаплення, быть помешанным (на ком, чём) — страшэнна (шалёна, да вар'яцтва) захапіцца (кім, чым) он помешан на музыке — ён страшэнна (шалёна, да вар'яцтва) захапіўся музыкай (палюбіў музыку), ён не помніць сябе (страціў розум) ад захаплення музыкай вар'ят, памяшаны

1.
obłąkaniec, obłąkany, wariat, szaleniec;
2. obłąkana, szalona, wariatka;
3. zwariowany (pomylony) na punkcie;

поме́шанный
adj
I
1 (géestelijk) gestóord, géestesziek, krankzínnig, waanzínnig
2 (на [6]) Spreek. gek, verzót (op)
II
m
gestóorde, krankzínnige, géesteszieke

[помешанная, помешанное,] 1. შეშლილი, ჭკუაზე შემცდარი, გადარეული, შერყეული. 2. გადატ. на ком-чём გადარეული, გიჟი: 2. он помешан на шахматах ჭადრაკის გიჟია, ჭადრაკს არის გადაყოლილი.

помешанн/ый , -ая , -ое
1 мияси айниган, аќлдан озган, телба, савдойи, жинни, девона; ~ый старик мияси айниган чол;
2 в знач. сущ. ~ый м, ~ая ж аќлдан озган одам, жинни, телба; ~ого поместили в психиатрическую лечебницу аќлдан озган одамни жиннихонага жо

1> deli, çılgın тж. → сущ. , м 2>   перен. , разг. (aklını) ... ile bozmuş
помешанный на музыке — (aklını) müzikle bozmuş

mente captus [a, um] ; cerritus [a, um]; demens [ntis] (Orestes); commotus [a, um]; homo alienata mente; delirus [a, um]; insanus [a, um]; furibundus [a, um];

1. прил. freneza; aliena ( научн. ); 2. сущ. frenezulo; alienulo ( научн. ); помешательство frenezeco.