полови́на f 1 helft; ( v. huis ) gedeelte het верх-́ няя́ полови́на — bóvenhelft; втора́я полови́на дня́ — namíddag; полови́на на́ по́ловину́ Spreek. — door de helft, in twee gelíjke délen; середи́на на полови́ну Spreek. 1 vlees noch vis. dértien in een dozijn 2 (niet goed en niet slecht) zozó, middelmátig; на по́ловине́ пути́́ — halverwége; два с полови́ной — tweeënhalf ● 2 ( v. tijd ) half полови́на пя́того — half vijf ● 3 ( an. ) (échtgenote) wéderhelft моя́ дража́йшая́ полови́на ☺ — mijn betere helft