Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ЕЙ-БОГУ
ЕЙ-БО́ГУ межд. (устар. и разг.). Уверение в знач. действительно, истинная правда.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ЕЙ-БОГУ
междом. (разг. устар.). Восклицание в знач. уверения. Ей-богу, не знаю.
Толковый словарь Ефремовой
ЕЙ-БОГУ
межд. разг.
Употр. при подтверждении чего-л., при уверении в чем-л., соответствуя по значению сл.: действительно, в самом деле.
Употр. при подтверждении чего-л., при уверении в чем-л., соответствуя по значению сл.: действительно, в самом деле.
Орфографический словарь Лопатина
ЕЙ-БОГУ
ей-бо́гу
Большой русско-английский словарь
ЕЙ-БОГУ
межд. by Jesus
begad, honest
as God is in being
by Gad!
by God!
by Heaven!
by golly
egad(s)
by George
begad, honest
as God is in being
by Gad!
by God!
by Heaven!
by golly
egad(s)
by George
разг. really, by George!
Русско-немецкий словарь
ЕЙ-БОГУ
ей-богу, ей-ей, ей-же-ей межд. разг. bei Gott!, wahrlich!, wahrhaftig!
Большой русско-украинский словарь
ЕЙ-БОГУ
частица їй-богу
Русско-испанский словарь
ЕЙ-БОГУ
ей-б́огу
межд. разг. gracias a Dios; a fe mía, en verdad, se lo juro
межд. разг. gracias a Dios; a fe mía, en verdad, se lo juro
Русско-итальянский словарь
ЕЙ-БОГУ
разг. межд. ; = ей-ей
(te) lo giuro!; mi devi credere! giuraddio!
(te) lo giuro!; mi devi credere! giuraddio!
Русско-чешский словарь
ЕЙ-БОГУ
přisámbohu
na mou věru
na mou duši
na mou věru
na mou duši
Русско-белорусский словарь
ЕЙ-БОГУ
далібог
Русско-голландский словарь
ЕЙ-БОГУ
ей-бо́гу
( int. ) Spreek. (echt waar) op mijn woord, zowáar ik leef], bij God!
( int. ) Spreek. (echt waar) op mijn woord, zowáar ik leef], bij God!
Русско-турецкий словарь
ЕЙ-БОГУ
разг.
vallahi, inan olsun
vallahi, inan olsun