plně
úplně
nadobro
naplno
totálně
naprosto
beze zbytku
cele
celkem
diametrálně
zcela
zplna
zúplna
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
безвредным
úplně neškodným
úplně neškodným
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
будет принадлежать компании
zcela bude patřit společnosti
zcela bude patřit společnosti
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
исключено
zcela vyloučeno
zcela vyloučeno
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
истощится потенциал
úplně se vyčerpá potenciál
úplně se vyčerpá potenciál
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
не решит
úplně nevyřeší
úplně nevyřeší
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
не решит проблему отрасли
úplně nevyřeší problém odvětví
úplně nevyřeší problém odvětví
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
нормализована
je plně normalizována
je plně normalizována
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
оплатить
vypořádat
vypořádat
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
отменены
úplně zrušeny
úplně zrušeny
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
охвачен огнем
celý uchvácen ohněm
celý uchvácen ohněm
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
переключиться
zcela se přeorientovat
zcela se přeorientovat
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
погасить
vypořádat
vypořádat
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
подрессорный двигатель
odpružený motor
odpružený motor
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
подчинять
úplně podřizovat
úplně podřizovat
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
покрыть
úplně pokrýt
úplně pokrýt
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
покрыть ее
úplně pokrýt jí
úplně pokrýt jí
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
прекратить
úplně zastavit
úplně zastavit
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
прерванных Москвой
úplně přerušených Moskvou
úplně přerušených Moskvou
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
принадлежит
zcela patří
zcela patří
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
прокаленный
veskrz prokalený
veskrz prokalený
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
разгруженная ось
úplně odlehčená náprava
úplně odlehčená náprava
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
себя реализовать
plně se realizovat
plně se realizovat
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
смонтиорванное многократное поле
úplný multipl
úplný multipl
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
состоит
zcela se skládá
zcela se skládá
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
стоить
obnášet celkem
obnášet celkem
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
строительство
úplně výstavba
úplně výstavba
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
управляемый тиристор
vypínací tyristor
vypínací tyristor
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
упругий удар
dokonale pružný ráz
dokonale pružný ráz
Русско-чешский словарь
ПОЛНОСТЬЮ
это подтверждают
nadobro to potvrzují
nadobro to potvrzují