ПОДПРУГА: значение слова

ПОДПРУГА -и, ж. Широкий ремень седла или седёлки, затягиваемый под брюхом лошади. II прил. подпружный, -ая, -ое.

подпруги, ж. Широкий ремень у седла и седелки, к-рый затягивается под брюхом у лошади. Затянуть подпругу. Ослабить подпругу. Казаки подтягивали подпруги. Шолохов.

ж.
1) Широкий ремень, затягиваемый под брюхом лошади и служащий для укрепления седла или седелки.
2) Часть тела лошади, по которой проходит такой ремень.

≈ см. Снаряжение конское.

подпру́га

•Из под и пру́га (*prǫg-), -пряга́ть (*pręg-). Ср. словен. роdрrо̑gа "подпруга, лямка", польск. рорrąg, род. п. -ęgu – то же; см. Преобр. II, 137.

подпру́га, -и

жен. (saddle-)girth, belly-band
surcingle

ж. saddle-girth

подпруга ж Sattelgurt m 1a (у седла); Bauchriemen m 1d (в упряжи)

сущ. жен. рода спец. попруга

ж.
sangle
f ( у седла ) ; sous-ventrière f ( pl sous-ventrières) ( в упряжи )

подпр́уга

ж. cincha f , sobrecincha f ( седла ) ; barriguera f ( упряжи )

ж.
ventrierà f, sottopancia f

popruh (sedla)

седла
podpínka sedla

папруга

popręg;

подпру́га
f
búikriem, zádelriem;
síngel ( v. paard )

подпруг/а ж ќоринбоѓ, айил; затянуть ~у ќоринбоѓни (айилни) тортиб боѓламоќ; развязать ~у айилни (ќоринбоѓни) ечмоќ.

ж
kolan

balteus [i, n];