ПОДЛИННЫЙ -ая, -ое; -инен, -инна.
• 1. Настоящий, оригинальный, не скопированный. П. документ. П. текст.
• 2. now. ф. Самый настоящий, истинный. Он п. учёный. П. негодяй, II сущ. подлинность, -и, ж. (к 1 знач.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ПОДЛИННЫЙ
подлинная, подлинное; подлиннен, подлинна, Подлинно. 1. настоящий, не скопированный, являющийся оригиналом. Подлинная подпись. Представить подлинный документ о рождении. Подлинное письмо Пушкина. Подлинная картина Рембрандта. С подлинным верно (надпись на сверенных копиях документов; офиц.). 2. только полн. формы. Самый настоящий, истинный, действительный (книжн.). Это подлинная правда. Он - подлинный художник. Подлинно (нареч.) научная теория.
Толковый словарь В. И. Даля
ПОДЛИННЫЙ
(от подле, подлег? Вос.), истинный, настоящий, сущий, самый тот, оригинальный; противопол. подложный (от подложить), ложный (от ложь), поддельный, подставной, фальшивый. Подлинное золото, чистое. Подлинное письмо Петра, его руки, не список и не снимок. Подлинные деньги, не поддельные. Подлинная правда, истинная, во время пыток, этому дан иной смысл : Не скажешь подлинной или поддлинной, так скажешь подноготную, будто бы от пытки под дланниками и пытки подноготной. Не от этого ли и самое слово подлинный? Подлинно нареч. точно, верно, право, истинно. Дело подлинно было так и так. Я подлинно этого не знаю, в точности, в подробности, по всей истиие. Кабы ты подлинно мне сказал, хочешь или не хочешь? Подлинность ж. свойство, состоянье подлинного. Книги, писания, в подлинности коих церковь усомнилась, зовутся апокрифами. Подлинник м. подлинная вещь; все, что сделано не по образцу, не подражательно, не снимок, не список, не подделка, а вещь налицо, как она сделана. Подлинники писем, подлинные письма, руки писавших их. Ни один список картины не достигал подлинника. Подлинник, иконописн. описание святого, как он изображается на иконах.
Большой русско-английский словарь
ПОДЛИННЫЙ
прил.
1) original
authentic, genuine
2) true, real
pure
1) original
authentic, genuine
2) true, real
pure
a. original
Большой русско-английский словарь
ПОДЛИННЫЙ
документ
source document, legal document
source document, legal document
Большой русско-английский словарь
ПОДЛИННЫЙ
образец
true sample
true sample
Большой русско-английский словарь
ПОДЛИННЫЙ
потомок
мат. proper descendant
мат. proper descendant
Большой русско-английский словарь
ПОДЛИННЫЙ
текст
original text
original text
Большой русско-английский словарь
ПОДЛИННЫЙ
текст договора
the genuine text of a treaty
the genuine text of a treaty