ПЛОТИНА: значение слова

ПЛОТИ́НА, гидротехн. сооружение, перегораживающее реку (или др. водоток) для подъёма уровня воды в ней, сосредоточения напора в месте расположения сооружения или создания водохранилища. П. обычно являются осн. сооружением гидроузла . По осн. материалу различают П. земляные, кам., бетонные, жел.-бетон., дерев. и др.

плотины, ж. 1. Запруда, сооружение из земли, камня, железа, бетона и т. п., устраиваемое поперек реки для поднятия уровня воды или поперек оврага для образования искусственного пруда. У мельника вода плотину прососала. Крылов. Деревянная плотина. Бетонная плотина. 2. перен. Преграда, препятствие чему-н. Создать плотину против военной опасности.

ж.
1) Сооружение, устанавливаемое поперек реки или другого водоема, преграждающее течение и обычно служащее для подъема уровня воды перед ним.
2) перен. То, что мешает, препятствует развитию, проявлению чего-л.

жен. dam, weir
dike, dyke, barrage, lock дорога по гребню плотины – causeway задерживать воду плотиной – to bay водосливная плотина – overflow/spillway dam гребень плотины – coping запруживать плотиной – to embank строить плотину – to causeway, to build dam, to construct dam, to erect dam мельничная плотина – mill-dam земляная плотина – earth dam перегораживать плотиной – to dam, to dam up, to dike сплавная плотина – splash dam задерживающая плотина – check dam ирригационная плотина – reclamation dam

ж. dam

водосливная
spillway

водохранилища
storage dam

с затворами
gate dam, movable dam