ПЛАН: значение слова

ПЛАН (от лат. рlanum - плоскость),

• чертёж, изображающий в усл. знаках на плоскости (в масштабе 1:10000 и крупнее) часть земной поверхности (топографич. П.).

• Горизонтальный разрез или вид сверху к.-л. сооружения или предмета (см., напр., План в архитектуре).

• То же, что горизонтальная проекция (см. Начертательная геометрия ).

• Заранее намеченный порядок, последовательность осуществления к.-л. программы, выполнения работы, проведения мероприятий.

• Замысел, проект, осн. черты к.-л. работы, изложения (П. доклада, пьесы и т.п.).

• Способ рассмотрения, построения, подхода к чему-либо (в теоретич. П., в двух П. и т.п.).

• Размещение объектов на изображении - передний, средний, задний П. и их размеров - крупный, мелкий П. (напр., П. кинематографический).

ПЛАН в архитектуре, графич. изображение горизонтальной проекции здания или комплекса зданий, насел. пункта в целом или его отд. частей, выполненное в определ. масштабе; характеристика расположения здания или ансамбля на уровне земли.

ПЛАН в экономике, программа деятельности хозяйствующих субъектов, отд. звеньев системы управления. Различают внутрипроизводств. (внутрифирменный) П., общегос. (нар.-хоз.) П., региональные и отраслевые П.; текущие (до 1 года) и перспективные П. См. также Планирование .

ПЛАН -а, м.

• 1. Чертёж, изображающий на плоскости какую-н. местность, сооружение. П. города. П. здания (изображение его в горизонтальном разрезе).

• 2. .Заранее намеченная система деятельности, предусматривающая порядок, последовательность и сроки .выполнения работ. Производственный п. Работать по плану. Стратегический п. Календарный п.

• 3. Предположение, предусматривающее ход, осуществление чего-н. П. поездки. П. действий.

• 4. Взаимное расположение частей, краткая программа какого-н. изложения. П. доклада.

• 5. Место, расположение какого-н. предмета в перспективе. Передний, задний п. Выдвинуть что-н. на первый п. (также перен.: придать чему-н. важное, существенное значение).

• 6. Масштаб изображения кого-чего-н. Дать лица крупным планом (в кадре кино- или телефильма; на переднем плане, приблизив к зрителю).

• 7. Область проявления чего-н. или способ рассмотрения чего-и., точка зрения (книжн.). Действие в спектакле развивается в двух планах. В теоретическом плане. II прил. плановый, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.).

муж. plan
draft
plane
scheme
map (города)
target (задание)
мн. counsel (намерение) снимать план чего-л. – to make a plan of smth. выдвигать на первый план – to put in the forefront выдвинуться на передний план – to come to the fore, to advance to the forefront срывать планы (враждебные) – to defeat/foil the plans строить планы – to plan, to make plans широкие планы – extensive /big plans генеральный план – general layout учебный план – curriculum по плану – according to plan выполнять план – to fulfil the plan наметить план – to draw up a plan расстраивать планы – to spoil/upset smb.'s plans вне плана – over and above the plan встречный план – counter-plan сверх плана – in excess of the plan, over and above the plan срыв плана – wrecking/frustration of the plan срывать план – to ruin/frustrate a plan чертить план – to draw a plan первый план передний план задний план

м.
1. plan
schedule
~ производственный ~ production plan/program
разрабатывать ~ draw* up a plan
выполнять ~ fulfil the plan
строить ~ы на будущее plan for the future
снять ~ местности survey a district
~ оборота торг. turnover plan
~ поставок delivery plan
~ прибыли profit plan
~ экспорта и импорта export-import plan
детальный календарный ~ detail schedule
~ тренировок training plan
опережать ~ be* ahead of schedule
отставать от ~а be* behind schedule
~ павильона кино floor plan
2. (расположение предмета в перспективе) : передний ~ foreground
задний ~ background
крупный ~ кино close-up
общий ~ кино long shot
отойти на задний ~ be* relegated to the background
здоровье у него на последнем ~е he takes no care of his health
вопрос обсуждался в теоретическом, общем ~е the question was discussed on a theoretical, general plane

аэродрома
aerodrome layout

бурения скважин
drilling program

бурения скважины
drilling program

буровых работ
drilling program

в горизонталях
contour plan

водоотлива
pumping plan

возврата
recall plan

второго порядка
мат. second-order design

выборочного контроля
sampling plan

выборочного обследования
sampling design

выработок
workings layout

глушения выброса
kill plan

горных работ
mining plan

действий
action plan, plan of actions

деятельности
policy plan

добычи
production program

доджа
Dodge's plan

завода
works layout

задний
background

замены оборудования
replacement plan

застройки
local plan

игры
т. игр plot

испытаний
test plan

исследований
research plan

кабельной разводки
wiring plan

капиталовложений
investment programme, investment program