ПЕС: значение слова

ПС пса, м. 1. То же, что собака, а также самец собаки, кобель. Сторожевой я. Цепной п. (посаженный на цепь; также перен.: чей-н. злой прислужник; презр.). Верный п. (также перен.: чей-н. верный прислужник; презр.). Псу под хвост (то же, что кошке, коту под хвост, прост.).

• 2. перен. О человеке, готовом на любые низкие поступки, дела (презр. бран.). * Как пёс (прост.) - то же, что как собака. Пёс его (тебя, её, их) знает (прост.) - то же, что черт его знает Пёс с ним (с тобой, с ними) (прост.) - то же, что чёрт с ним. II уменыи. пёсик, -а, м. (к 1 знач.) II прил. пёсий, -ья, -ье (к I знач), псиный, -ая, -ое (к 1 знач.) и псовый, -ая, -ое (к 1 знач.) Пёсьи повадки. Псиный запах. Псовая охота (с собаками)

пса, м. 1. Собака (устар. или разг. фам.). Всюду тишь, не слышно даже псов. Некрасов. Не слышно лая псов сторожевых. Суриков.

Собака-самец, кобель. 2. О человеке, вызывающем негодование, заслуживающем презрения (ритор.). Прочь отсюда, псы, холопы. А.Н. Толстой. Фашистские псы.

Бранное слово (простореч.). Туда же, старый пес, волочиться лезет! Плещеев. Ну, не пес ты после этого? А. Островский. Пес (его, ее и т. д.) знает (вульг.) - то же, что кто его знает (см. знать 1).

м. разг.
1)
а) Самец собаки; кобель.
б) Собака.
2)
а) перен. Тот, кто вызывает негодование, заслуживает презрение своим поведением, поступками.
б) Употр. как бранное слово (обычно по отношению к мужчине).

м. собака; кобель; психа, псица, псовка, сука; как родовое названье, пес заключает в себ виды : волк, лиса, собака и пр. Есть созвездия большой и малый песня. Песина, песища, большая и сильная собака; песик, песенок, малая. Псица, псеця, зап. сука; бранное безобразная, тощая женщина. Черная собака, белая собака - а все один пес! Добрый пес на ветер не лает. При верном псе сторож спит. Живой пес лучше мертвого льва. Жил собакой, околел псом. Пес космат - ему тепло; мужик богат - ему добро. Не попало в рот - ин пес найдет. Вольно псу и на владыку брехать. Будь хоть пес хоть (чорт), лишь бы яйца нес. Богат как Крез, а живет как песня. Жил-был царь, у царя псарь, да не было пса : и сказка вся. Брось псу кусок, так и не лает. Битому псу только плеть покажи. Песий род. Песья лодыга! бранно. Словно песья трава в глаза лезет. Не умела песья нога на блюде лежать - так под лавкой наваляется. Кабы ему песий хвост, так сам бы себе бока настегал! Песьи мухи, зеленоватые, кусаки. Песьи дни, каникулы, пора жа ров, дрок, бызы, строка, бзык. Песий зуб, растен. Erythronium dens canis, переводное. Песий грозд, красный паслен, Solanum dulcamara. Песья трава, Dactulis glomerata, ежа, палочник, южа, мизаночник? Песий язык, растен. Сunoglossum, переводное. Песика м. растенье Ваrbareа vulgaris, сурепица, свирепа, кляч, рапс, п(е)сиха. Вост.-сиб. темная полоса в пушнине? Пески м. мн. пск. цыпки, дыбки. Пройди на песках. Псина ж. собачье мясо. Ус соминый, да разум псиный. Дух, запах песий, вонь от собак; но говор. также о козле. Козла выжили, а все псиной воняет. Несет псиной, как от козла. Псинка, растен. Solanum dulkamara, красный паслен, а местами черный паслен, вороняга, бзника, S. nigrum. Псиный, песий, псовый. Псиный дух. Песец м. псец, пушной зверь в северной Сибири и Америке, ледовитая лиса, Саnis lagopus; он, по возрасту и времени года : вешняк или недопесок (недокун, недолис из песцов, недошлый песец) и рослопесец; а недопесок бывает : копаноц, самый малый, щеня, в апреле; норник, постарше, летом; крестоватик, с бурым по серо-бе…

Пес большой

(Canis major) ≈ созвездие южного неба, расположенное между 6 ^h 0 ^m и 7 ^h 20 ^m прямого восхождения и 12╟ и 35╟ южного склонения; окружено созвездиями Единорога, Корабля, Голубя, Зайца. Северо-восточная часть его лежит на Млечном пути. Принадлежит к созвездиям Птолемея (см. Созвездия). В этом созвездии находится Сириус (см.), самая яркая звезда всего неба. Южнее на 4╟ от Сириуса расположена обширная звездная куча с красноватой звездой посередине. В северо-восточной части созвездия находится переменная звезда типа Алголя (см. Переменные звезды). R Canis majoris; ее период ≈ 27 часов. В созвездии Большого П. по атласу Хейса 70 звезд, видимых простым глазом. Пес Малый (Canis minor) ≈ созвездие, расположенное между 7 ^h 0 ^m и 8 ^h 0 ^m прямого восхождения 0╟ и 15╟ северного склонения к востоку от Млечного пути. Его окружают созвездия Гидры, Рака, Близнецов, Единорога. Принадлежит к созвездиям Птолемея (см. Созвездия). Хейс насчитывает в Малом П. 37 звезд, видимых простым глазом. Наиболее яркая звезда (1 -й величины) носит название ≈ Процион (см.). Две переменные звезды R и S Canis minoris имеют период каждая около года, в максимуме каждая около 8-й величины, первая достигает в минимуме 10-й величины, вторая становится слабее 11-й.

I

•I, род. п. пса́, укр. пес, блр. пес, др.-русск., ст.-слав. пьсъ κύων (Остром., Супр.), болг. пъс, пес (Младенов 419), сербохорв. па̏с, пса̏, словен. рǝ̀s, psà, чеш., слвц. реs, польск. рiеs, рsа, в.-луж. роs, н.-луж. рjаs. Интерес представляет выражение: густопсо́вая соба́ка, т. е. "с длинной шерстью", псо́вая соба́ка "лохматая с." (см. Ильинский, AfslPh 34, 11 и сл.), возм., в противоположность *хъrtъ (см. хорт).

•Фонетически наиболее безукоризненно сравнение с др.-инд. pic̨áŋgas "рыжеватый, коричневый" (так же как имя собаки), pic̨ás м. "лань" и со слав. *pьstrъ (см. пёстрый), авест. раēsа- "прокаженный" (первонач. "пятнистый"), греч. ποικίλος "пестрый", д.-в.-н. fêh – тоже, лит. раĩšаs "грязное пятно"; см. В. Шульце, Sitzber. Preuss. Аkаd., 1910, стр. 802 и сл.; Kl. Schr. 125; Гуйер, Úvod 75; LF 40, 302; Уленбек, Engl. Stud. 31, 251; Петерссон, ВSl 33; AfslPh 36, 140 и сл.; Шпехт 121 и сл. Другие сближают с лат. ресus, -oris ср. р. "скот", ресu, -ūs, ресus, -udis (ж.) – тоже, греч. πέκος ср. р. "шкура", др.-инд. pác̨u ср.р., раc̨ús м. "скот", авест. раsu- – то же, гот. faíhu "деньги", д.-в.-н. fihu "скот", считая при этом исходным либо знач. "мохнатый" (Ильинский, РФВ 69, 13; 73, 286; AfslPh 34, 11 и сл.), либо – "страж скота": лат. ресūs servans, авест. pasušhaurva- "собака-овчарка" (Остхоф, Раrеrgа I, 214, 256 и сл., 265 и сл.; Прельвиц 253; Брюкнер 411; ср. Бартоломэ 881). Мейе (Ét. 238) тоже считает первонач. знач. "страж" для слав. слова, но при этом он предполагает родство с лат. sресiо "смотрю", др.-инд. рác̨уаti "смотрит", авест. sраsуеiti "выслеживает". Совершенно отлично сближение слова *рьsъ в недавнее время с чеш. vypískati "вытекать струйкой, бить ключом; освистать к.-л.", pištěti "течь", слвц. рišаt᾽ "мочиться" (Махек, &…

пёс, пса; но: Большой Пёс, Малый Пёс (созвездия)

см. собака

пес

пса, ч.

1. Те саме, що собака  . || Собака-самець.

2. перен. , зневажл. Про погану, негідну людину, яка своїми вчинками, діями викликає обурення й загальний осуд. || кого , чого , перев. у сполуч. зі сл. вірний, сторожовий і т. ін. Про чиїхось посіпак. || перев. з означ. Уживається як лайливе слово.

муж. dog
cur разг. созвездие Большого пса – Canis Major созвездие Малого пса – Canis Minor цепной пес – watchdog, house-dog, watchdog

dog

м. dog

пёс м Hund m 1a; Köter m 1d (дворняжка) цепной пёс Kettenhund m (тж. перен.)

сущ. муж. рода ; одуш. зоол. пес

м.
chien
m
сторожев'ой пес — mâtin m , chien de garde
в'ерный пес — chien fidèle
••
пес ег'о (теб'я, ее, их) зн'ает груб. — seul le diable le sait
пес с ним (с ней и т. д.́ ) груб. — qu'il (elle, etc.́ ) aille se faire foutre

пес

м. can m , perro m ( тж. разг. презр. )
• сторожев'ой пес — perro centinela, mastín m ••
• созв'ездие Больш'ого Пса астр. — Can Mayor
• созв'ездие М'алого Пса астр. — Can Menor
• Г'ончие Псы астр. — Perros de Caza
• псу под хвост — todo salió patas arriba; el viento se lo llevó
• пес ег'о (теб'я, ее, их) зн'ает — el diablo lo sabe
• пес с ним (с тоб'ой, с н'ими) — qué más da, y a mí (a tí, etc. ) qué ( не все ли равн'о )
• проп'али д'еньги, ну и пес с н'ими — se perdió el dinero, ¡buen viaje!

м.


1) cane (maschio)
сторожевой пес — cane da guardia


2) презр. бран. cane, cagnaccio
пес его знает прост. — e che ne so io!; il gatto lo sa!

psisko

сабака, Большой Пёс астр. — Вялікі Пёс Малый Пёс астр. — Малы Пёс

pies;

m
hond (dier, schimp.)
пёс тебя́ возьми́ Stijl. — krijg de k(o)lere/téring;
Го́нчие́ Псы astr. — de jachthonden;
пёс его́/ … зна́ет Stijl. — God/Joost mag het wéten;
пёс с тобо́й Stijl. — krijg de k(o)lere/téring;
сторожево́й пёс́ ( ovdr. ) — wáakhond;
псу под хвост Stijl. ( v. — geld) naar de maan/klóten; ( v. inspanningen, werk) naar de knoppen

қўймоқ
проказа (ложная); отвратительный, мерзский ( о человеке)

м
(erkek) köpek ( -gi )