ПЕРЕДАЧА: значение слова

ж.
1) Действие по знач. глаг.: передавать (1*), передать.
2) Концерт, лекция и т.п., передаваемые по радио, телевизору.
3) Вещи, продукты, передаваемые кому-л. (в тюрьму, больницу и т.п.).
4) Механизм, передающий движение от одной части устройства, машины к другой.

жен.
1) (действие) delivery, handing over
passing
transmission
communication
transfer передача имущества – assignation
2) (в больнице или тюрьме) parcel
3) (по радио, телевидению) broadcast, transmission
relaying
telecast центральная передача телепрограммы – feature вести направленную передачу – to beam
4) тех. gear(ing), drive, transmission трансмиссионная передача – shafting зубчатая передача – gearing цепная передача – chain-drive первая передача – (автомобиля) low, low gear дифференциальная передача – differential gear фрикционная передача – friction-gear
5) (воспроизведение) reproduction

передач|а - ж.
1. (вручение) passing (тж. спорт.)
handing
(прав) transfer, cession
(тепла, света и т. п.) transmission
безвозмездная ~ gratuitous transfer
~ владения юр. livery of seisin
~ груза в чьё-то распоряжение transfer of cargo to smb.
~доли участия transfer of oneś share
~ имущества assignation
~ по наследству юр. descent
~ опыта transfer of experience
~ полномочий delegation of authority
~ технологии transfer of know-how
~ электроэнергии transmission of power
2. (то, что передаётся по радио) broadcast, transmission
(то, что передаётся по телевидению) telecast
~ с рекламами commercial broadcasting
3. (образа, выразительности речи и т. п.) rendering
4. (в больницу и т. п.) parcel
5. тех. transmission, gear, drive
без права ~и not transferable

аванса
transfer of advance

авторского права
assignment of copyright

аккредитива
transfer of letter of credit

активной мощности
active-power transfer

акций
transfer of shares

аренды
assignment of lease

без искажений
distortionless transmission

блиндом
blind transmission

блоками
block-by-block transfer

блоков данных
bit-block transfer

в записи
recorded broadcast, taped broadcast, indirect transmission

в субаренду
сущ. subletting

волновая
harmonic drive

вращающего момента
torque transfer

графической информации
graphical communication

данных
data communication, data transfer, data transmission

data base communications

двоичных файлов
binary-file transfer

документации
transfer of documentation

документов
document transfer

должностей
transfer of posts

заказа
award an order to..

звуковых сигналов
audio transmission

изображений
image transmission

изображения
image transfer

импульсов двухпроводная
two-wire pulsing

имущества
юр. assignation

информации
information transfer, information transmission, communication of information

компании
transfer of firm

контраста
contrast transfer