Большой российский энциклопедический словарь
ПЕРВЫЙ
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ПЕРВЫЙ
• 1. см. один.
• 2. Первоначальный, самый ранний; происходящий, действующий раньше всех других.. Первое впечатление. Первое время (сначала). Не первой молодости (не молод). П. рейс. Он сюда пришёл самый п.
• 3. Лучший из всех в каком-н. отношении, отличный. П. сорт (лучший или следующий за высшим сорт товара, продукции; также перен.: о ком-чём-н. самом хорошем). П. ученик в классе. П. (сущ.) среди равных (книжн.). Хочет быть переев всех (разг.).
• 4. первое, -ого, ср. Жидкое блюдо (суп, бульон), с к-рого начинают обед. На первое - щи. Обедать без первого. * Первым делом или первым долгом (разг.) - в первую очередь, сначала, прежде всего. Из первых рук (узнать) - из первоисточника, непосредственно от кого-н.
Толковый словарь Ефремовой
ПЕРВЫЙ
1) Тот, кто или что начинает ряд однородных предметов, явлений.
2) Тот, кто или что упомянут, назван раньше.
3) Тот, кто или что произошел или стал объектом какого-л. действия раньше всех остальных.
2. м.
Тот, кто лучше всех.
3. прил.
1) Порядковое от числит.: один; предшествующий второму при счете ряда однородных предметов, явлений.
2) Тот, что упомянут, назван раньше.
3) Тот, что произошел или стал объектом какого-л. действия раньше всех остальных.
4. прил.
1)
а) Первоначальный, самый ранний.
б) Происходящий, действующий ранее всех остальных.
в) Ближайший из предстоящих, из будущих.
2)
а) Ранее не бывавший, впервые услышанный, испытанный.
б) Ранее не существовавший, впервые созданный.
в) Только что появившийся, свежий, ранний (обычно о явлениях природы).
3)
а) перен. Наиболее важный, самый значительный, первенствующий.
б) Главный.
в) Ведущий основную мелодию, верхний (о голосе, музыкальном инструменте).
4) перен. Лучший из всех в каком-л. отношении; отличный.
5) Такой, который явился источником или объектом действия раньше всех остальных (обычно стоит после существительного или местоимения, к которому относится, и несет на себе главное ударение в предложении).
6) Случайно попавшийся, встретившийся; любой, какой угодно.
Толковый словарь Ефремовой
ПЕРВЫЙ
нареч.
Впервые.
Толковый словарь В. И. Даля
ПЕРВЫЙ
Орфографический словарь Лопатина
ПЕРВЫЙ
Орфографический словарь Лопатина
ПЕРВЫЙ
Орфографический словарь Лопатина
ПЕРВЫЙ
Орфографический словарь Лопатина
ПЕРВЫЙ
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
chief, main (главный)
earliest (самый ранний)
front (о странице газеты)
former (из упомянутых выше) на первый взгляд, с первого взгляда – at first sight при первой возможности – at one's earliest convenience, as soon as possible первым делом (долгом), в первую очередь – first of all, first thing первый встречный разг. – the first comer, the first one who comes along
the first man/person первый попавшийся разг. – the first one comes across прибегать к помощи – (кого-л.) to resort to the help (of), to have recourse (to) - из первых рук первый номер первое января половина первого в первом часу с первого раза первый этаж первый с конца
перв|ый - прил.
1. first, the first
~ое (число месяца) the first (day) of the month
~ое января the first of January, New-Yearś day
в ~ых числах сентября early in September
половина ~ого half past twelve
~ экземпляр векселя фин. first of exchange
~ая рабочая копия кинофильма answer print
~ помощник кинооператора first assistant cameraman*
~ помощник режиссёра first assistant director
~ оригинал кино master
2. (при перечислении - первый из двух) the former
из этих двух методов я предпочитаю ~ of the two methods I prefer the former
3. (впервые совершённый, произнесённый и т. п.) maiden
~ая речь maiden speech
~ полёт maiden flight
4. (начальный, вступительный) opening
~ ход opening move
5. (находящийся впереди) front
~ ряд first/front row
быть в ~ых рядах take* the lead
быть в ~ых рядах движения сторонников мира march in the vanguard of the peace movement
6. в знач. сущ. с. (блюдо) first course
что на ~ое? what is the first course? Первое мая the First of May
~ встречный the first comer
играть ~ую скрипку тж. перен. play first fiddle
не ~ой молодости not in oneś first youth
~ блин комом погов. е practice makes perfect
последние будут первыми (и первые последними) библ. the last shall be the first (and the first, last)
первые впечатления самые сильные first impressions are m…
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
leading address
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
спорт at the top of the table, top-scorer
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
prime vertical
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
разг. the first comer, the first who comes along
the first comer
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
primary input
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
initial release
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
primary output
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
first detector
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
анат. ingluvies
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
мат. first player
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
first or last
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
bullhead
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
first quarter
first-quarter
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
мат. first quartile
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
heat transport main circuit, primary coolant [primary cooling] circuit, primary-coolant system
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
сейсм. first maximum
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
forerunner
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
мат. first moment
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
number one
Большой русско-английский словарь
ПЕРВЫЙ
мат. first zero