Большой русско-английский словарь ПЕРВЫЙ встречный разг. the first comer, the first who comes along the first comer