оформл́ение
с.
1) forma f , decoración f
• сцен'ическое оформл'ение — montaje escénico
• худ'ожественное оформл'ение — presentación artística, decoración f
• музык'альное оформл'ение ( фильма и т.п. ) — acompañamiento musical, música f
• оформл'ение кн'иги — presentación de un libro
• оформл'ение зд'ания — decoración del edificio
• оформл'ение витр'ин — decorado de los escaparates
• оформл'ение интерь'еров — interiorismo m
2) ( узаконивание ) formalización f , legalización f ; cumplimiento de las formalidades
3) ( зачисление ) matrícula f ; inscripción f ( запись ) ; alistamiento m ( внесение в список )
• оформл'ение на раб'оту — colocación al trabajo ( cumpliendo todos los requisitos )