ОСТАНОВИТЬ: значение слова

1) ( ход,
движение ) arrêter vt ; stopper vt ( поезд, машину ) ; suspendre vt ( работу и т. п.́ - временно )
останов'ить кон'я — arrêter un cheval
2) ( задержать )
retenir vt ; arrêter court vt , interrompre vt ( прервать )
останов'ить хулиг'ана — arrêter un voyou
3) ( направить,
сосредоточить )
останов'ить вним'ание ког'о-либо — attirer l'attention de qn
останов'ить взор на к'ом-либо, на чем-либо — arrêter ses regards sur qn , sur qch
останов'ить свой в'ыбор на к'ом-либо, на чем-либо — arrêter son choix sur qn , sur qch