ОРИЕНТАЦИЯ: значение слова

ОРИЕНТА́ЦИЯ (франц. orientation, букв.- направление на восток, от лат. oriens - восток),

• определение своего местоположения на местности.

• Умение разобраться в окружающей обстановке, осведомлённость в чём-либо.

• Направленность деятельности, определяемая интересами кого-либо, чего-либо (напр., О. на массового читателя).

ОРИЕНТА́ЦИЯ, обобщение понятия направления на прямой на геом. фигуры более общей структуры. Напр., О. замкнутой кривой - указание направления на ней (по часовой стрелке или против).

ОРИЕНТА́ЦИЯ космич. аппарата,

• положение геом. осей аппарата относительно небесных тел, силовых линий магн. или гравитац. полей;

• придание осям аппарата определ. положения относительно выделенных направлений.

ориентации, ж. (фр. orientation) (книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. ориентировать-ориентироваться. 2. только ед., перен. Умение разобраться, осведомленность в чем-н. Хорошая ориентация в новейшей исторической литературе. 3. на кого-что и без доп. Направление деятельности в ту или иную сторону, расчет на кого-что-н. в деятельности. Среди передовой интеллигенции Запада крепнет ориентация на Советский Союз. Ориентация на рабочего читателя. Ориентация на детский возраст.

ж.
1) Действие по знач. несов. глаг.: ориентироваться (1); определение собственного местонахождения в отношении стран света, окружающей местности.
2) перен. Умение разобраться в окружающей обстановке и обстоятельствах.
3) перен. Действие по знач. несов. глаг.: ориентировать (2), ориентироваться; направление деятельности в определенную сторону, расчет в деятельности на кого-л., что-л.
4) Действие по знач. несов. глаг.: ориентировать (3).

ориентирование [фр. orientation < лат. oriens (orientis) восток] - 1) определение своего положения в пространстве (первонач. - по отношению к странам света, в частности к востоку); 2) умение разобраться в окружающей обстановке; осведомленность в чём-л.; 3) направленность научной, общественной, политической деятельности.

ориента́ция, -и

жен.
1) orientation потерять ориентацию – to lose one's bearings
2) (в чем-л.) (умение разбираться в чем-л.) understanding (of), grasp (of)
3) (на кого-л./что-л.) direction of attention (toward)
orientation (toward) ориентация на массового читателя – catering for the mass-reader

ж. orientation
~ изображения кино image orientation
~ на рынке сбыта эк. market orientation

бурильной колонны
drill-pipe orientation

волокон
fiber orientation

зерен
grain orientation

зёрен алмаза
diamond orientation

изображения
image orientation

каверномера
caliper orientation

керна
core orientation

кристалла
crystal orientation

лепестка
lobe orientation

макромолекул
chain orientation

макромолекул пленки
film orientation

многообразия
мат. manifold orientation

модуля
мат. module orientation

на ребро
edge orientation

на рынок
market orientation

на угол
point orientation

переноса
migratory orientation

поверхности
surface orientation

поверхности раздела
interface orientation

подложки
substrate orientation

пор
orientation of pores

произведения
мат. product orientation

столбчатых дендритов
columnar direction