прил.
1) а) не могущий быть избранным (на какой-л. пост, на какую-л. должность) б) нежелательный (о выборе кого-л.) As a son-in-law he was quite ineligible. ≈ В качестве зятя он был крайне нежелателен.
2) неподходящий, негодный (особ. для военной службы ≈ for) She is still ineligible to vote. ≈ Она все еще не может голосовать.
(книжное) не имеющий права (ввиду неудовлетворения соответствующим требованиям) - * for the Presidency не могущий быть избранным на пост президента неподходящий, нежелательный, незавидный (о женихе, невесте) - * as a son-in-law нежелательный в качестве зятя
ineligible негодный ~ неподходящий