ОРАКУЛ: значение слова

ОРА́КУЛ (лат. oraculum, от оrо - говорю, прошу), у древних греков, римлян и народов Востока предсказание, передававшееся жрецами от имени божества вопрошавшим верующим, а также место, где оглашалось предсказание. Перен.- человек, все суждения к-рого признаю'тся непреложной истиной, откровением.

ОРА́КУЛ -а, м.

• 1. В античном мире и у народов Древнего Востока: жрец - прорицатель воли божества, дававший в непререкаемой форме ответы на любые вопросы.

• 2. перен. О том, чьи суждения признаются непререкаемой истиной (ирон.). II прил. оракульский, -ая,-ое.

оракула, м. (латин. oraculum). 1. В античном мире - храм, куда обращались за предсказаниями жрецов от имени божества (истор.). Дельфийский оракул. 2. Само прорицающее божество (истор.). Как вдруг - о чудо, о позор! - заговорил оракул вздор, стал отвечать нескладно и нелепо. Крылов. Ѓ перен. Прорицатель, предсказатель будущего (книжн. устар.). 3. В старину - гадательная книга.

1. м.
1)
а) Прорицание, якобы исходящее от божества и объявляемое жрецом (у древних греков, римлян и народов древнего Востока).
б) Место, храм, куда обращались за прорицанием.
2)
а) Название гадательной книги.
б) Предмет, по которому гадают.
2. м.
1) Прорицающее божество; жрец, дающий ответы, прорицания, якобы исходящие от божества.
2) Человек, все суждения которого признаются окружающими непреложной истиной, откровением.

м. лат. прорицатель, предвещатель, вещий; прорицалище, место, заведенье, где предсказывают.

(лат. oraculum) ≈ в древности одно из средств, с помощью которых человек старался вступать в непосредственное общение с божеством. Изречения О. считались откровениями божества; они получались вопрошающими в определенном месте, через известных посредников, большей частью жрецов данного божества, являвшихся и истолкователями полученного откровения. Все О. могут быть подведены под три категории: предсказания получались или в виде сентенций, или в виде символов, или в виде сновидений. В знаменитейшем из всех О. ≈ дельфийском ≈ одуряющие пары, выходившие из расселины скалы, приводили пророчицу в состояние ясновидения; в Додоне о воле божества судили по движениям листьев на священном дубе, по звукам, исходившим от металлических сосудов, по журчанью священного источника, в Делосе следили за шелестом лавра, в О. Зевса Аммонского в Ливии ≈ за известными явлениями на изображении божества, составленном из драгоценных каменьев; в Риме, по повелению сената и в присутствии магистрата, раскрывали сивиллины книги. Трудно судить, насколько сами жрецы убеждены были в истинности откровений; во всяком случае усматривать в О. один лишь сознательный обман со стороны жрецов было бы суждением односторонним и лишенным исторической перспективы. Даже туманная форма ответов, особенно характерная для дельфийского О., сама по себе не свидетельствует о сознательном обмане, хотя нельзя отрицать, что жрецы часто обеспечивали свою непогрешимость двусмысленностью ответов, подходящих для любого случая. Возникновением О. данное место было обязано или благодетельному источнику, с которым греческая мысль обыкновенно связывала близость божества, или явлениям природы (пары из горячего источника и т. п.), вызывавшим состояние экзальтации. Возникали О. и в местностях, где покоились останки какого-нибудь знаменитого ясновидца. В последнем случае вопрошающие обыкновенно лично подвергались одухотворяющему действию божества; так напр., в О. Амфиарая вопрошающий, после трехдневного воздержания от вина и однодневного поста, должен был заснуть во храме, чтобы ем…

[<лат. oraculum изречение, пророчество <огаге говорить] - 1) у народов др. востока, древних греков и римлян - жрец, дававший ответы, прорицания, якобы исходившие от божества; 2) место, где давались прорицания; особенной известностью пользовался дельфийский о. в греции.

ора́кул, -а

см. предсказатель

ора́кул

-а, ч.

1. У стародавніх греків, римлян та деяких народів Сходу – пророцтва, що нібито йшли від богів і витлумачувалися жерцями. || Божество, що пророкувало, а також жрець, який це пророцтво витлумачував. || Місце, храм, де давалися ці пророцтва. Дельфійський оракул .

2. перен. Особа, висловлювання якої визнаються незаперечною істиною.

3. заст. Ворожильна книга.

муж. oracle дельфийский оракул – Delphian oracle

м. oracle

эксплуатации
maintenance oracle

оракул м Orakel n 1d

сущ. муж. рода ; одуш. мед. , рел. , с.-х. оракул

м.
oracle
m

ор́акул

м. oráculo m ( тж. перен. )

м.


1) oracolo


2) перен. oracolo, vate, sibilla

věštírna

prorok

věštec

аракул

ора́кул
m
1 (voorspélling; plaats v.e. orakel; boek) orákel ^het
дельфи́йский́ ора́кул — het orakel van Delphi
●
2 ( an. ) orákel ^het (gódheid)
3 ( an. ) ☺ orakel ^het (wáarzegger)

მ. 1. ისტ. ორაკული: 2. გადატ. ძვ. საუბ. წინასწარმეტყველი. 3. ძვ. სამისნო წიგნი, სამკითხაო წიგნი.
• 1. дельфийский о. დელფის ორაკული.

оракул м
1 оракул (антик даврда: гўё худонинг иродасини биладиган, ћар ќандай саволга тангри номидан жавоб берадиган коћинлар ва уларнинг ибодатхонаси);
2 перен. каромат ќилувчи (башорат берувчи) одам;
3 уст. фолнома, фол китоби.

м
kahin

oraculum [i, n]; sors [sortis, f];