Большой русско-английский словарь ОБЪЯВИТЬ конкурс to announce/advertise a vacancy (на замещение вакантной должности) to announce a competition (на лучшую пьесу и т. п.)