ОБЩИЙ: значение слова

всеобщий, всемирный, всесветный, всенародный, повальный, поголовный, универсальный, всесторонний; общественный, артельный, братский, союзный, безраздельный, совместный, совокупный, соединенный. Говоря в общих чертах, вообще. Общая, а потому бесцветная характеристика. Прот. <Отдельный, Подробный> . Ср. <Взаимный и Обыкновенный> . См. взаимный , краткий , обыкновенный
|| в общей сложности

прилаг.

1. целый, весь

2. касающийся основ чего-то

3. содержащий только существенное загальний
• общий итог -- загальний підсумок

• общие вопросы науки -- загальні питання науки

• в общих чертах -- у загальних рисах
прилаг.

1. принадлежащий всем, свойственный всем, касающийся всех

2. совместный спільний
• общее имущество -- спільне майно

• общие интересы -- спільні інтереси

společný

všeobecný

obecný

plenární

pospolitý

povšechný

souhrnný

úhrnný

valný

všeobecní

obrysový

celkový

hromadný

hrubý

jednotný

korporativní

баланс
celková bilance

celková rozvaha

вес
celková hmotnost

hrubá hmotnost

вид
všeobecný tvar

sestava

obecný tvar

celkový pohled

доход
úhrnný důchod

знаменатель
společný jmenovatel

интеграл
obecný integrál

итог работы
celkový výsledek práce

к.п.д.
celková účinnost

коммуникационный метод доступа (ОТМД)
obecná metoda telekomunikačního přístupu

коэффициент
celkový koeficient

коэффициент полезного действия
celková účinnost

КПД
celková účinnost

маркёр
společný markér

ústřední markér

метрический номер
celkové metrické čísl

множитель
společný faktor

напор
celkový spád

объем
celkový objem

определитель
všeobecný pomocný znak

поток
celkový tok

привод
společný pohon

припуск
celkový přídavek

размер
celkový rozměr

расход
celková spotřeba

регистр
ústřední registr

рост цен
celkový růst cen

рынок
EHS

Evropské hospodářské společenství

рынок (ЕЭС)
EHS

сигнальный канал
semaforový kanál