ОБУСЛОВЛИВАТЬ: значение слова

обусловливаю, обусловливаешь. Несов. к обусловить.

несов. перех.
1)
а) Делать возможным что-л., являясь условием его наличия, осуществления.
б) Ограничивать что-л. каким-л. условием или условиями; оговаривать.
2)
а) Вызывать собою что-л., являться причиной, основанием для появления чего-л.
б) Определять, предопределять собою что-л.

обусловить что чем, ограничить условием, оговорить, допускать или обещать не безусловно, а условно, с известным уговором. -ся, страдат. возвр. по смыслу речи. Он обусловил приезд свой хорошей погодой. Дело это обусловилось побочными случаями. Обусловливанье ср. длит. обусловленье окончат. обусловка ж. об. действ. по глаг.

обусло́вливать, -аю, -ает и обусла́вливать, -аю, -ает

см. следовать

несовер. - обусловливать
совер. - обусловить (что-л. )
1) condition (on)
stipulate (for), make conditional (upon) (чем-л.)
2) cause, call forth (быть причиной)
make for (способствовать)
occasion – обусловить
1. (вн. тв.
ограничивать каким-л. условием) make* (smth.) dependent (on), limit ( smth. by), stipulate ( smth. in, by)
2. (тв.
вызывать что-л.) bring* about (smth.), case (smth.)
~ся, обусловиться (тв.) be* conditioned (by), depend (on)

возмещение
provide for compensation

глагол несоверш. вида что делать? мед. , с.-х.
• Деепричастная форма: обусловливая
обумовлювати
• Дієприслівникова форма: обумовлювавши, обумовлюючи

1) conditionner
vt ; déterminer vt ( быть причиной чего-либо )
стар'ание обусл'овило усп'ех — le zèle a conditionné le succès
2) ( оговорить )
stipuler vt
обусл'овливать свое уч'астие в раб'оте — poser des conditions à sa participation au travail

обусл́овливать

несов. см. обусловить

= обуславливать

podmiňovat

být příčinou

způsobovat

абумоўліваць

обусло́вливать
( if ) обусловить

обусловливать и обуславливать несов. см. обусловить .

1> ( ограничивать каким-л. условием ) koşullandırmak, şarta bağlamak
заранее обусловленный сигнал — önceden kararlaştırılmış işaret 2> ( являться причиной ) neden olmak, yol açmak