Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ОБЕСПЕЧИТЬ
ОБЕСПЕ́ЧИТЬ -чу, -чишь; -ченный; сов., что (спец.). Лишить тока(в 3 знач.). О. участок. II несов. обесточивать, -аю, -аешь. II сущ обесточивание, -я, ср.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ОБЕСПЕЧИТЬ
ОБЕСПЕЧИТЬ -чу, -чишь; -ченный; сов.
• 1. кого-что чем. Снабдить чем-н. в нужном количестве. О. сырьём. О. фермы техникой.
• 2. кого-что. Предоставить достаточные материальные средства к жизни. О. свою семью. Обеспеченная старость.
• 3. что. Сделать вполне возможным, действительным, реально выполнимым. О. успех.
• 4. кого-что от кого-чего. Оградить, охранить (устар.). О. от нищеты. II несов. обеспечивать, -аю, -аешь. II возвр. обеспечиться, -чусь, -чишься (к 1,2 и 4 знач.); несов. обеспечиваться, -аюсь, -аешься. II сущ обеспечение, -я, ср.
• 1. кого-что чем. Снабдить чем-н. в нужном количестве. О. сырьём. О. фермы техникой.
• 2. кого-что. Предоставить достаточные материальные средства к жизни. О. свою семью. Обеспеченная старость.
• 3. что. Сделать вполне возможным, действительным, реально выполнимым. О. успех.
• 4. кого-что от кого-чего. Оградить, охранить (устар.). О. от нищеты. II несов. обеспечивать, -аю, -аешь. II возвр. обеспечиться, -чусь, -чишься (к 1,2 и 4 знач.); несов. обеспечиваться, -аюсь, -аешься. II сущ обеспечение, -я, ср.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
ОБЕСПЕЧИТЬ
обеспечу, обеспечишь, сов. (к обеспечивать). 1. кого-что. Предоставить кому-н. достаточные материальные средства к жизни. А сынка твоего мы обеспечили. А. Острвскй. Ѓ кого-что кем-чем. Снабдить чем-н. в потребных размерах. Чтобы обеспечить промышленность рабочей силой, надо ее набирать организованным порядком... Сталин. Обеспечить армию боеприпасами. Табак у нас есть, чаем и сахаром мы обеспечены. Салтыков-Щедрин. 2. что кому-чему. Гарантировать, сделать что-н. верным, несомненным. Только руководство коммунистической партии обеспечило победу пролетарской революции и построение социалистического государства рабочих и крестьян. Молотов. Атака 6-го егерского обеспечила отступление правого фланга. Л. Толстой. Мне должно обеспечить будущую судьбу мою. Пушкин. Обеспечить уплату долга залогом. Ѓ что. Оградить, предохранить от чего-н. От сырости тюрьма совсем не обеспечена. Чехов.
Орфографический словарь Лопатина
ОБЕСПЕЧИТЬ
обеспе́чить, -чу, -чит
Русско-испанский словарь
ОБЕСПЕЧИТЬ
обесп́ечить
сов. вин. п.
1) ( снабжать чем-либо ) abastecer ( непр. ) vt (de); suministrar vt , proveer ( непр. ) vt , pertrechar vt (de); municionar vt (de), avituallar vt (de) ( провиантом, фуражом )
• обесп'ечить себ'я всем необход'имым — abastecerse de todo lo necesario
• обесп'ечить пром'ышленность сырьем — abastecer (suministrar, proveer) a la industria de materias primas
2) ( создать условия для чего-либо ) asegurar vt ; garantizar vt
• обесп'ечить выполн'ение пл'ана — garantizar el cumplimiento del plan
• обесп'ечить подъем экон'омики — asegurar el auge de la economía
• обесп'ечить мир во всем м'ире — asegurar (garantizar, salvaguardar) la paz en todo el mundo
• обесп'ечить усп'ех — conseguir el éxito
• обесп'ечить реализ'ацию про'екта — viabilizar el proyecto
сов. вин. п.
1) ( снабжать чем-либо ) abastecer ( непр. ) vt (de); suministrar vt , proveer ( непр. ) vt , pertrechar vt (de); municionar vt (de), avituallar vt (de) ( провиантом, фуражом )
• обесп'ечить себ'я всем необход'имым — abastecerse de todo lo necesario
• обесп'ечить пром'ышленность сырьем — abastecer (suministrar, proveer) a la industria de materias primas
2) ( создать условия для чего-либо ) asegurar vt ; garantizar vt
• обесп'ечить выполн'ение пл'ана — garantizar el cumplimiento del plan
• обесп'ечить подъем экон'омики — asegurar el auge de la economía
• обесп'ечить мир во всем м'ире — asegurar (garantizar, salvaguardar) la paz en todo el mundo
• обесп'ечить усп'ех — conseguir el éxito
• обесп'ечить реализ'ацию про'екта — viabilizar el proyecto