НЕВОЛЬНО: значение слова

нареч.
1) Непреднамеренно, нечаянно, случайно.
2) Непроизвольно, бессознательно.
3) Против воли, по принуждению.

нево́льно, нареч. (ненамеренно, нечаянно)

непроизвольно, безотчетно, бессознательно, инстинктивно, машинально, механически, слепо, стихийно; нечаянно, неумышленно; волей-неволей, хочешь не хочешь (volens-nolens), по необходимости. Это ему пришлось сделать по не зависящим от него обстоятельствам. Он крестится по привычке. Ср. <Неохотно и Непременно> . См. неохотно

нареч. involuntarily
automatically
unintentionally, unwittingly (не намеренно)

невольн|о -
1. (неумышленно) unintentionally, unwittingly, accidentally
2. (непроизвольно) involuntarily, automatically
~ый
3. (неумышленный) unintentional, unwitting
~ая ложь unintentional lie
4. (непроизвольный) involuntary
~ая улыбка involuntary smile
5. (принуждённый) forced, unwilling

наречие мимоволі от слова: невольный   прилаг.
• Краткая форма: неволен
мимовільний

involontairement
нев'ольно вздохн'уть — pousser un soupir involontaire; laisser échapper un soupir

нев́ольно

нареч. involuntariamente, sin querer, sin ganas
• нев'ольно улыбн'уться — reírse sin ganas

mimovolně

maně

mimoděk

nevědomky

nechtěně

bezděky

bezděčně

нареч. міжвольна, мімаволі, выпадкова, незнарок, супроць волі, паняволі, нехаця, па прымусу, вымушана, см. невольный

mimo
woli;

невольно нареч. ѓайриихтиёрий равишда, беихтиёр, билмасдан; истар-истамас, ноилож; ~ засмеяться беихтиёр кулиб юбормоќ; ~ согласиться ноилож рози бўлмоќ.

1> ( неумышленно ) istemeyerek 2> ( непроизвольно ) gayriihtiyari (olarak), elinde olmadan/olmayarak
я невольно улыбнулся — elimde olmayarak gülümsedim

no-vish (букв. "не желая")- involuntarily.