НАСАДКА: значение слова

НАСА́ДКА -и, ж .1.см. насадить.2. Часть прибора или инструмента, надетая на что-н. (спец.).

• 3. Приманка, надеваемая на рыболовный крючок.

насадки, ж. (спец.). 1. только ед. Действие по глаг. насадить-насаживать в 5 и 6 знач. Насадка топора. Насадка червяка. Насадка пуговиц. 2. Часть прибора или инструмента, надетая на что-н. Коническая насадка на трубке пульверизатора. 3. Приманка, надеваемая на рыболовный крючок.

ж.
1) Действие по знач. глаг.: насадить (3*).
2) Часть прибора или инструмента, насаживаемая на что-л.
3) Приманка, надеваемая на рыболовный крючок; наживка.

иногда носатка ≈ старинная единица вместимости для вина, меда, пива, кваса. Носатка меду (пресного?) упомянута в одном киевском акте 1494 г., но без указания ее величины. Яснее Н. является в переписной книге Вотской пятины 1499≈1500 гг., где некоторые доходы определены таким образом: старый доход с деревни составлял Н. пива, а нового дохода положено 2 бочки пива, и выведено, что новый доход против старого переимает 1 ¹ / ₂ бочки и 2 ¹ / ₂ ведра; в другом месте с волости назначено 29 ведер 1 Н. и 1 ведро пива, а в итоге выведено 29 ведер и 3 ¹ / ₂ ведра, следовательно, в Н. содержалось 2 ¹ / ₂ ведра и в первом примере она составляла ¹ / ₄ бочки. В акте 1615 г. сказано: "привезли две насадочки вина, в одной в неполной... и того ж дни того вина чюмаки в кабатцкое в печатное ведро вымеряли четыре ведра". При полноте другой Н., конечно, было бы вина до пяти ведер. В то время ведро делилось на 12 кружек, а позднее на 8 кружек, то по первому ведру Н. равнялась 30, а по второму 20 кружкам. Но вместимость квасной насадки была гораздо более: так, в келарной расходной книге Кирилло-Белозерского монастыря, XVII в., упомянута "насадка квасу ячнаг ведр семь".

наса́дка, -и, р. мн. -док

на́са́дка

-и, ж.

1. тільки наса́дка. Дія за знач. насадити   II.

2. Частина приладу або інструмента, насаджена на що-небудь.

жен.
1) тех. nozzle, mouth(-)piece
2) рыб. bait
3) (действие) setting, fixing, putting on

adjutage

корта
мор. Kort nozzle

Корта
мор. Kort nozzle

поглощающая
sand load

регенератора
regenerator filling, checker brickwork, regenerator checkerwork

с выступами
protruded packing

фильеры
bushing tip, orificed tip

христофорсена
Christophorsen tube

Христофорсена
Christophorsen tube

сущ. жен. рода насадка

ж.
1) тех.
( действие ) emmanchement m
2) рыб.
amorce f , aiche f

нас́адка

ж.

1) ( действие ) colocación f ( de un objeto sobre otro )
• нас'адка топор'а — colocación de un mango al hacha

2) рыб. cebo m

3) тех. ajuste m , tobera f , cubrejunta f

ж.


1) ( действие ) collocamento m, posa f


2) спец. ( часть прибора ) ugello m, calettatura


3) ( приманка ) esca

nástavec

návnada

vnadidlo

náplň (reakční věže)

nasazení

nástrčka

mřížkové vyložení

náplň

násadec

nástavek

hlava

hrdlo

гидромонитора
tryska hydromonitoru

катушек
nastrkování cívek

nástrk cívek

регенератора
mřížoví regenerátoru

жен. асаджванне, насаджванне, устыканне, начэпліванне, прышыванне, см. насаживатьнасадка, насадка, насадка

наса́дка
f
1 het vástzetten, het vástprikken
2 áanzetstuk ^het , opzetstuk ^het
3 (voor vissen) aas ^het

[насадки] მდ. 1. ჩამოცმა, დაცმა, დაგება. 2. სატყუარა (ანკესზე ჩამოსაცმელი). 3. სპეც. ნაცმი, საცმი.
• 3. н. коническая კონუსური საცმი.

насадка ж, р. -док
1 по гл. насадить II;
2 хўрак, ем (ќармоќќа, тузоќќа, ќопќонга ќўйиладиган ем);
3 спец. насадка, учлик.

— сменное устройство, навинчивающееся на дульный конец ствола. Служит для различных целей. Насадками являются глушитель, поличек.