МЫСЛЬ: значение слова

МЫСЛЬ -и, ж.

• 1. Мыслительный процесс, мышление. Сила человеческой мысли.

• 2. То, что явилось в результате размышления, идея. Интересная м.

• 3. То, что заполняет сознание, дума. М. о сыне. Иметь в мыслях что-н.

• 4. мн. Убеждения, взгляды. Быть одних мыслей с кем-н.

• 5. мысль! Хорошая идея, хорошо придумано (разг.). Встретиться с друзьями - это м.! II прил. мысленный, -ая, -ое (к 1,2 и 3 знач.; устар.).

мысли, ж. 1. только ед. То же, что мышление. Всё то, что человеческою мыслью было создано, он переработал, подверг критике, проверив на рабочем движении... Ленин (о Марксе). 2. Продукт деятельности разума, размышления, рассуждения; идея. Глубокая мысль. Интересная мысль. Ни одной мысли в голове. В чьей, по несчастью, голове пять, шесть найдется мыслей здравых. Грибоедов. Мысли о воспитании. 3. Умственный расчет, предположение, соображение. Исходя из этой мысли, решил действовать иначе. Подать мысль. Пришла мысль в голову. Прийти к какой.-н. мысли. Не допускать даже мысли о чем-н. Задняя мысль (см. задний). Ѓ Замысел; поставленная себе, представляемая себе задача. У меня мысль сделать в саду детскую площадку. Носиться с мыслью. Всю жизнь скакал с одной упорной мыслью, чтоб первым доскакать. Блок. 4. Дума; то, что заполняет сознание. Мысль о ребенке меня тревожит. Сверлит голову мысль о предстоящей разлуке. Мелькнула мысль. Держать, иметь в мыслях. И в мыслях не было. И в этот миг в мозгу прошли все мысли, единственные, нужные. Блок. 5. только мн. Убеждения, способ понимания чего-н. (разг.). Мы с вами одних мыслей. Держаться каких-н. мыслей.

ж. всякое одиночное действие ума, разума, рассудка; представленье чего в уме; идея; сужденье, мненье, соображенье и заключенье, преаположенье, выдумка, думка и пр. Мысли роятся в голове день и ночь, наяву и во сне. Эта мысль запала мне на сердце, перешла в волю, в хотенье. Он не кажет мыслей своих, таится. Книга эта богата мыслями. Я с тобою одних мыслей, согласен. Мне это не по мысли, не нравится. Жалкая мыслишка попала ему в голову. Пьяного речи, трезвого мысли. Что брови-то нависли : аль я тебе не по мысли? Брови нависли - дума на мысли. Мысли, поварск. ядра, ятра животных, идущих в пищу. Бараньи мысли с подливою. Мысел арх. догадка, сметка, ум, смысл, толк, рассудок. Пск. твер. нрав и норов. Мыслить что или о чем, думать, размышлять, судить умом, про себя; соображать или полагать; помышлять. О чем мыслишь? Он мыслит уйти, хочет; здесь мысль уже перешла в хотенье. Мыслится, безличн. думается, воображается. Вымыслить что. Они не домыслили. Он замыслил трудное дело. Помысли, поразмысли, что говоришь. Хотел было, да перемыслил. Промыслил всю ночь. Размышляй дельно. Он умыслил, умышляет на меня зло. Мыслять? пск. твер. мудрить, умудряться; умничать; рассуждать неуместа. Полно те мыслять-то, делай, что велят! Мышленье ср. действ. по знач. глаг. Мысленный, умственный, несловесный, воображаемый. Ответишь ли на мысленный вопрос? Мыслимый, что можно мыслить, представить в уме, вообразить; -мость, свойство, состоянье мыслимого. Мысливый или мышлявый человек. тамб. мыслящий, основательно, глубоко размышляющий, и вообще умный. Мысленность ж. состоянье, свойство мысленного. Мысливость ж. свойство и качество мысливого. Мысловатый, замысловатый, умный, мудреный. Мысловатость ж. свойство мысловатого. Мыслитель м. -ница ж. остро и глубоко мыслящий, думец, доходящий умом до заключений отвлеченных. Мыслителев, ему свойственный. Мыслительный, к мышленью относящийся. -ность ж. свойство, способность мыслителя. Мышлявый человек, ряз. хитрый, изобретательный; влад. замышляющий что, склонный к замыслам. -вость ж. свойство это. Мышлец…

≈ ежемесячный литературно-научный журнал, выходивший в СПб., в 1880≈82 гг.; заменил собой издававшийся под той же редакцией "Свет". Редактор-издатель профессор Н. П. Вагнер. В беллетристическом отделе участвовали, между прочим, Оболенский, Вагнер, Баранцевич, а в научном ≈ проф. Тарханов, проф. Ю. Охорович, проф. Н. Грот, Глазенап, Филиппов, Португалов. С 6 ╧ 1882 г., при новом издателе Л. Е. Оболенском, журнал получил философско-научный и литературно-общественный характер. Наиболее деятельным сотрудником был сам издатель. С начала 1883 г. Оболенский стал вместо М. издавать "Русское Богатство". В. Р ≈ в.

жен.
(о ком-л./чем-л. ) thought (of)
idea, conception (представление)
reflection (размышление)
intention прийти к мысли – to arrive at an idea в мыслях – in one's mind, inwardly, to oneself растекаться мыслью по древу – to spaek in a circumlocutory manner у него и в мыслях не было делать это – the thought of doing it never occurred to him, doing it never (even) crossed his mind задаваться мыслью – to take it into one's head, to set one's mind on doing smth. внушать мысль, подать мысль – to suggest an idea to smb. наводить на мысль – to put some thought/idea into smb.'s mind/head трепетать при мысли – to tremble at the thought (of) собирать мысли – to collect one's thoughts собираться с мыслями – to collect one's thoughts ухватиться за мысль – to jump at the idea читать мысли – to read smb.'s mind/thoughts держать в мыслях – to keep thinking about smth., to dwell on smth. задняя мысль – ulterior motive ход мыслей – train of thought тяжелые мысли – painful, gloomy thoughts черные мысли – dark, gloomy thoughts чтение мыслей – thought-reeding ясность мысли – lucidity of mind образ мыслей

мысл|ь - ж. thought
(размышление) cogitation
(идея) idea
(мнение) view
интересная ~ interesting idea
основная ~ (произведения) underlying/fundamental idea
счастливая, удачная ~ good idea, happy thought
прийти к ~и arrive at the idea
погрузиться в свои ~и become* lost in thought
give* one self up to oneś thoughts
образ ~ей outlook, way of thinking
не допускать даже ~и о чём-л. not even admit the thought of smth.
there can be no question of smth.
у меня этого и в ~ях не было I didnt́ mean that for a moment, it never crossed my mind