МОДНЫЙ: значение слова

МОДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна и -дна, -дно.

• 1. Соответствующий моде. М. костюм. М. интерьер.

• 2. Пользующийся всеобщим успехом, вниманием. Модная песенка.

• 3. полн. ф. Относящийся к шитью по последним образцам, по моде. М журнал.

модная, модное; моден, модна, модно. 1. Прил. к моды (см. мода во 2 знач.). Модный журнал. Молоденькая, быстроглазая мамзель принесла записочку из модной лавки. Пушкин. 2. Отвечающий последней моде. Модное платье. Модная теория.

прил.
1) (по моде) fashionable, stylish быть модным – be in
2) прил. от мода fashion модный журнал

модн|ый - fashionable
~ое платье fashionable dress
~ое увлечение the latest craze
~ журнал fashion-magazine

журнал
fashion magazine

картинка
fashion plate

магазин
сущ. boutique

платье
fashionable dress

товар
fancies

1) ( по
моде ) à la mode
м'одный кост'юм — costume m à la mode
м'одный нап'ев — mélodie f populaire
2) ( относящийся
к модам ) relatif à la mode, de mode
м'одный журн'ал — journal m de modes