МАЙ: значение слова

МАЙ (May) Эрнст (1886-1970), нем. архитектор и градостроитель. Предст. рационализма . От принципа "строчной" застройки (пос. Праунхайм и др., близ Франкфурта-на-Майне, 2-я пол. 1920-х гг.) перешёл к более свободным пространств. комп. (пос. Новая Альтона и Грюнхоф, близ Гамбурга, 1954-55). В 1930-33 работал в СССР.

МАЙ (лат. Maius, вероятно, от имени др.-италийской богини земли Майи), пятый месяц календарного года (31 сут).

МАЙ -я, м.

• 1. Пятый месяц календарного года. М. холодный - год плодородный (посл.).

• 2. [М прописное]. То же, что Пер-вомай (прост.). На М. вся семья собирается. * Первое мая - день международной солидарности трудящихся. Девятое мая - праздник Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг. II прил. майский, -ая, -ое. Майские праздники. Приезжай на майские (сущ.; т. е. на майские праздники; прост.).

майя, м. (латин. maius). Пятый месяц календарного года. Май - последний весенний месяц. Первое мая (П прописное) (первый май неправ.) - праздник международной солидарности пролетариата, установленный в 1889 г. конгрессом 2-го Интернационала.

м. названье весеннего, пятого в году месяца. Ай, ай, месяц май - и тепел, да холоден! Май обманет. Тяжелый месяц : Май - коню сена дай, да на печь полезай, и холодно, и корму нет. Апрель - учись, учись да прей, май - гуляй, июнь - учись, учись да плюнь, июль - собирай книги в куль (семинаристское). Май обманет, в лес уйдет. Май смаит. Ай, ай, месяц май : не холоден, так голоден! Наш пономарь понадеялся на май, да и стал без коров. Март сухой, да мокрый май, будет каша и каравай. Коли в мае дождь, будет и рожь. Майская трава и голодного кормит. Апрель с водою, май с травою, т. е. условно, если Май холодный - год хлебородный. Малая птичка соловей, а знает май. В мае родиться (жениться), век промаяться. В май добрые люди не женятся (крестьянские свадьбы бывают осенью, по окончании работ, которые в мае только начинаются). Рад бы женился, да май не велит. Захотел ты в мае добра! Захотел ты у мужика да в мае перепутья (дорожной пищи). Овес и пшеницу сей, ранние, с Николина дня (9-го мая), поздние, с Пахомиева (15-го мая, ниж.). Лягушка квачет, овес скачет (условно, если, к 9 мая). Средний посев яровых. С Николы вешнего сади картофель (ниж.). Велика милость Божья, если в Николин день дождь польет. От Николы осталось 12 морозов (утреников), коли не весной, то до Семена дня (1 сентября). Накануне Николы трутся в первый раз коропы (сазаны, южн.). Никола осенний лошадь на двор загонит, Никола весенний откормит. Егорий с ношей, Никола с возом (25 апреля). Не хвались на Юрьев день посевом, хвались на Николин день травою. Никола вешний с теплом. Никола теплый. Два Никола : теплый и холодный; два Егорья : холодный и голодный. До Николы крепись, хоть разопнись : с Николы живи, не тужи. Городи городьбу после Николина дня (околицу). В Николин день без вожжей поезжай (распутица). Выгоняют лошадь на починки, на пашнину, на ночной подножный корм. Ребята празднуют ночь с лошадьми в поле. Праздник конюхов в Белорусии. Никольская неделя с ветром : выжигают нивы. Май, зовут в новг.-влад. троицкие березки. Майский, к маю относящ. Одна май…

(лат. mensis Majus, греч. πεμπτος μήν, нем. и франц. Mai, англ. May, итал. Maggio, польск. и чешск. Мaj; коренные славянские названия: в Древней Руси ≈ травный, у малороссов ≈ травень, у чехов кветен и травен, а в старину изок и сибин, у сербов ≈ травен, цветан, а в старину свибан, у болгар ≈ летен, травен, у словаков ≈ цветень, у хорватов ≈ розоцвет, розняк, велик травен, щебой или швибан; польск. Maj (значит "зелень") ≈ по современному счислению, пятый месяц в году; название свое получил от римск. богини Май. Имеет 31 день. Название М. (в церковных книгах Маий) перешло к нам от Византии. Народные поговорки про М.: "захотел ты у мужика да в М. перепутья" (дорожной пищи); "коли март сух да мокор М., так будет каша и коровай"; "сей и холь яровое в М., так будет зимою добро"; "понадеялся на М. да на сладимой ветерок, вот тебе и хлебец"; "ай, ай, осударь М., тепел да холоден", "май холодный, год хлебородный"; "коли в М. дождь, будет и рожь"; "апрель с водою ≈ М. с травою"; "майская трава и голодного кормит". С Николина дня (9 мая) начинают выгонять лошадей на ночнину. На Федосью-колосяницу (29 мая) рожь начинает колоситься. В римско-католической церкви месяц М. посвящен особенному чествованию Пресвятой Девы Марии ("майские службы", напоминающие акафист Богоматери в православной церкви). См. Майский праздник.

•род. п. ма́я, укр., блр. май, др.-русск., ст.-слав. маи (Супр., Остром.). Через ср.-греч. μάϊος из лат. māius; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 254; Гр.-сл. эт. 119; Бернекер 2, 8; Романский, JIRSpr. 15, 119. Из-за созвучия с ма́яться возникло поверие, что бракосочетание в мае приносит несчастье: в ма́е жени́ться – век прома́яться; см. Савинов, РФВ 21, 45.

май, ма́я