Большой российский энциклопедический словарь
ЛОПУ́Х (репейник), род двулетних трав сем. сложноцветных. Ок. 10 видов, в Евразии (по пустырям, оврагам, огородам, у дорог и т.п.). Побеги и корни съедобны, в ряде стран Л. культивируется как овощное р-ние. Корни нек-рых видов используются в медицине (мочегонное, потогонное средство и др.). Медоносы.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
ЛОПУ́Х , -а, м.
• 1. Репейник, а также широкий лист .его.
• 2. перен. О глупом человеке, простаке (прост.). Ну ил. же ты! || умению. лопушок, -шка, м. (к 1 знач.). || прил. лопуховый, -ая, -ое (к 1 знач.).
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
лопуха, м. Растение из семейства сложноцветных, репейник (бот.).
Широкий, овальной формы лист этого растения.
Толковый словарь Ефремовой
1. м.
1) Сорное растение семейства сложноцветных с широкими листьями и цепкими колючками; репейник.
2) Широкий лист такого растения.
2. м. разг.-сниж.
Растяпа, простофиля, разиня (о человеке).
Энциклопедический Словарь Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона
(Lappa L.) ≈ род растений из семейства сложноцветных (Compositae). Это ≈ высокие ветвистые двулетние растения, покрытые крупными серцевидно-яйцевидными, выемчато-зубчатыми, снизу обыкновенно паутинно-войлочными листьями, цветочные головки средней величины, почти шаровидные, собранные в метельчатые соцветия; поволока состоит из черепитчатых шиловидно заостренных, на конце крючковатых листочков; цветоложе щетинистое; все цветки обоеполые, с трубчатым пурпуровым или беловатым венчиком. Виды Л. (6-7) встречаются в Европе и Азии (в умеренном климате). В Европейской России дико растут L. major Gaertn., L. tomentosa, Lam., L. minor DC. и L. nemorosa Koern. Л. употребляется в народной медицине от многих болезней. С. Р.
Этимологический словарь Фасмера
лопу́х
•род. п. -а́, также лапу́х, укр. лопу́х, блр. лопу́х, болг. ло́пуш, ло́пух "Arum maculatum", сербохорв. ло̀пух "лопух, репейник", словен. lopúh, чеш. lорuсh, lороuсh, польск. ɫорuсh, н.-луж. ɫорuсh "щавель".
•Это название растения, имеющего широкие листья, родственно лит. lãраs "лист"; далее: лопа́та, ла́па; ср. Бернекер 1, 733; Грюненталь, ИОРЯС 18, 4, 147; Буга, РФВ 66, 243; Мi. ЕW 174.
Украинский толковый словарь
лопу́х
-а́, ч.
1. Бур'ян родини складноцвітих із широкими листками та чіпким суцвіттям з колючками; реп'ях. || тільки мн. Зарості цієї рослини. || Лист цієї рослини.
2. перен. , фам. Про некмітливу людину; простак, роззява.
Большой русско-английский словарь
муж.
1) бот. burdock
2) (о глупом человеке) simpleton
м.
1. бот. dock, burdock
2. разг. (простак, глупый человек) noddy, goof, boob
Русско-немецкий словарь
лопух м 1. бот. Klette f c; Klettenblatt n 1b* (лист) 2. разг. Dummkopf m 1a*
Большой русско-украинский словарь
сущ. муж. рода бот. лопух
Русско-испанский словарь
лоп́ух
м.
1) bardana f , lampazo m
2) прост. zopenco m , leño m
Русско-итальянский словарь
м.
1) ( репейник ) bardana f
2) перен. прост. coglione, pirla
Русско-голландский словарь
лопу́х
m
1 bot. (gróte) klit, kleefkruid het , klis
2 ( an. ) Stijl. drúiloor, ézel
Русско-узбекский словарь
лопух м, р. -а
1 бот. ќариќиз ва унинг барги;
2 перен. прост. каллаварам, хомкалла.