ЛОДЫРЬ: значение слова

ЛО́ДЫРЬ , -я, м. (разг.). Лентяй, бездельник. * Лодыря гонять (прост.) - бездельничать.

лодыря, м. (простореч. пренебр.). Бездельник. гонять лодыря (см. гонять).

м. разг.
Бездельник, лентяй.

ло́дырь

•см. ло́дарь.

ло́дырь, -я

см. бездельник

муж.
разг. idler, loafer, slacker гонять лодыря – see лодырничать

лодыр|ь - м. разг. shirker, slacker
гонять ~я разг. idle/kick oneś heels

лодырь м разг. Nichts|tuer m 1d, Faulenzer m 1d, Faulpelz m 1a а лодыря гонять nichts tun*, faulenzen vi

сущ. муж. рода ; одуш. ледар

м. разг.
fainéant
m , flemmard m ; tire-au-flanc m ( pl invar ) ( fam )

л́одырь

м. разг. holgazán m , haragán m , vago m ••
• л'одыря гон'ять — hacer el vago; holgazanear vi , haraganear vi

м. разг.
poltrone, scansafatiche, fannullone

povaleč

ulejvák

valach

darmošlap

flákač

hajdalák

lajdák

lenoch

ležák

zaháleč

лодар

ло́дырь
m
Spreek. lánterfanter, werkschuwe, níetsdoener, dágdief
гоня́ть ло́дыря Stijl. — uit z'n neus (lópen te) éten, lánterfanten

მ. უსაქმური, უქნარა.

лодырь м разг. дангаса, ялќов, ишёќмас, танбал, сояпарвар; гонять лодыря бекор юрмоќ, танбаллик ќилмоќ.

м , разг.
haylaz, tembel

bam; (англ. bum, а ещё и "задница");
    (ещё: бездельник) .

aydl (ещё: лодырничать) - idler.