ЛЕН: значение слова

ЛЕН (нем. Lehn), в ср.-век. Германии первонач. то же, что бенефиций , затем то же, что феод . Иногда употребляется и применительно к аналогичному институту др. стран.

ЛЕН (lAn), адм.-терр. единица в Швеции.

ЛЕН , -а.,м.

• 1. В средние века: земельное владение, предоставляемое вассалу, а также само право на такое владение и повинности вассала.

• 2. В Швеции: административно-территориальная единица. || прил. ленный, -ая, -ое.

ЛН , льна (льну), м. 1. Травянистое растение, из стеблей к-рого получают прядильное волокно, а из семян - масло. Л.-долгу-нец, Л. любит поклон (поел. о трудностях его выращивания и ручной уборке). Волосики как л. (светлые и очень мягкие).

• 2. Ткань, изделие из такого волокна. Л. на постельное белье. Летам в моде л. || прил. льняной, -ая, -ое ильновый, -ая, -ое (спец.). Льняная ткань. Льняное масло. Семейство льновых (сущ.).

лена, м. (нем. Lehn) (истор.). 1. Земельное владение, предоставленное феодалом-землевладельцем вассалу на условиях выполнения определенных обязанностей; то же, что феод. Отдавать землю в лен. 2. Подать, собираемая с ленного поместья.

льна, м. 1. только ед. Травянистое растение с волокнистым стеблем и богатыми маслом семенами. Сеять лен. Дергать лен. Чесать лен. (для пряжи). Теребить лен. У него волосы, как лен. (мягкие или очень светлые). 2. только мн. Льняное поле, посевы, всходы льна (спец., обл.). Льны нынче хороши. Горный лен (мин.) - асбест.

м.
1) Земельное владение, предоставляемое феодалом-землевладельцем вассалу на условиях выполнения определенных обязательств (в средние века в Западной Европе); феод.
2) Подать, собираемая с такого поместья.

м.
1) Травянистое растение семейства леновых (из стеблей которого получают прядильное волокно, из семян - масло).
2) Всходы такого растения.
3) Волокно, получаемое из стеблей такого растения.
4) Ткань, вырабатываемая из такого волокна.

м. известное волокнистое растен., из которого выделывают нитки и ткут полотна, Linium usitatissimus. Лен сланец, первый разбор волокна; моченец, второй. Лен глухой, ростун, долгунец, дает долгие, но жесткие волокна. Лен плаун, волокно короткое, мягкое и тонкое. Лен текучка, у которого желтые головки лопаются, роняя семя. Грубые вычески льна : изгребь, вычески вторые, щеткою : пачеси; остается чистый лен, куделя. Лен сибирский, дикий, L. реrеnnе. Лен две недели цветет, четыре недели спеет, на седьмую семя летит. Лен с ярью не ладит, по льнищу ярового не сей. Удастся лен, так шелк; не удастся, так щелк! Мни лен доле, волокна будет боле (волокно будет доле). На бабину рожь, на дедову пшеницу, на девкин лен, поливай ведром! при первом дожде. У нас с тобой и лен не делен, все вместе. И лен не делен, и поскон не таскан. Белье (зимой) долго не сохнет, льны нехороши будут. Лен сей в последнюю четверть. С Митрофания сею лен и гречу, 4 июня. Олены длинные льны. На Олену сей лен, 21 мая. Ярицу, лен, гречу, ячмень и позднюю пшеницу сей с Оленина дня, ниж. симб. Матери Олены, ранние льны и поздние овцы; на юге последний посев льну. Сеян лен у семи Олен. Лены Олене, огурцы Константину. Били меня, колотили, во все чины производили, на престол с царем посадили? лен. Мал малочек (или малышок) в сыру землю зашел, синю шапку нашел? лен. Горный или каменный лен, асбест, аммиант, несгораемый, огнестойкий. Ленок, леночек умалит. льнишка унизительное Ленок южн. растен. Linaria vulgaris, дикий лен, медуника, поскрыпняк, выжлик, шелчок, желуница, нутреник, котовы яйца, путник, плотик, выдольник. Кукушкин лен, растен. Аdiantum, сухостебельник; также растен. Роlytrychum. Сорочий лен, сорочья пряжа, растен. Сuscutа, шелковица, шелковник, войлочная трава, повилица, повилика. Linum catharticum. Ленник м. льнянка ж. Linaria vulgaris, растен. дикий лен. Ленолистник м. переводн. растен. Тhesium linophilium. Льняной, ленный арх. льнянучный пск. твер. льляной или альляной, изо льна сделанный. Льняное полотно. Льняное масло, выбитое из льняного сем…

Лен Эдвард Вильям

(Lane, 1801-1876) ≈ английский филолог; долго жил в Египте и собрал материалы для труда, составившего его славу: "Account of the manners and customs of the modern Egyptians" (Л., 1836); прекрасно перевел "Тысячу и одну ночь" с примечаниями (изд. под заглавием "Arabian Society in the Middle Ages", 1883); издал монументальный "Arabic-English Lexicon" (1 8 63 сл.) и составил описание Египта с рисунками, до сих пор не изданное ввиду громадных расходов, которых бы оно потребовало. Ср. Lane-Poole, "Life of Edward-William Lane" (Л., 1877).

Лен земельное владение

(истор.) ≈ см. Феодальная система.

Лен растение из семейства льновых

(Linum L.) ≈ род растений из семейства льновых (см.). Однолетние и многолетние травы с цельными листьями, расположенными поочередно или изредка противоположно. Цветы строго пятерные. Кроме 5 развитых тычинок, имеется 5 недоразвитых в виде зубчиков или нитей, сидящих против лепестков; завязь цельная, плод пятигнездая коробочка, каждое гнездо которой еще подразделяется на 2 полугнезда, содержащих по одному семени. Семена маслянистые. Сюда больше 100 видов, из которых самый важный обыкновенный, или прядильный, Л. (L. usitatissimum L.) ≈ однолетняя голая или почти голая (без волосков) трава; стебель вышиной от 30 до 60 см, а в теплых странах, например, в Индии, еще выше; ветвится только в верхней части, в соцветии; листья очередные, узколанцетные; цветы собраны вверху в виде ложного зонтика; чашелистики заостренные, мелкореснитчатые; лепестки голубые с сероватым отливом, иногда белые, широколопатчатые, пыльники голубые, плодник (льняная головка в просторечии) почти шаровидный, семена глянцевитые. Л. возделывался с незапамятных времен, но решить несомненно, где его первоначальное отечество, ≈ трудно. Относительно однолетнего Л. всего вероятнее, что он происходит из восточной части средиземной области: Закавказье, Анатолия, Западная Персия. Он легко дичает и показывается авторами во многих странах диким или одичавшим, между прочим и в южной России. Льняная пряжа состоит из прочных, совершенно круглых лубяных волокон, сильно заостряющихся на оконечностях, достигая длины в 4 см и больше. Разводятся преимущественно 2 породы обыкновенного льна, а именно: долгунец с мало ветвистым соцветием и более высоким стеблем, главным образом для пряжи, и кудрявец ≈ более приземистый и с весьма ветвистым соцветием ≈ главным образом для семян. Семена Л., погруженные в воду, скоро покрываются бесцветной слизью, происходящей от расплывания клеточек кожицы, состоящей из бассорина. В клеточках зародыша и окружающей его тонким слоем питательной ткани находится преимуществе…

I

•"вид феодального землевладения", впервые у Петра I; см. Смирнов 177 и сл. Из нем. Lеhеn "лен". II

•лен, род. п. льна́, дат. п. льну́, укр. лен, род. п. льну, ст.-слав. льнѣнъ "льняной" (Супр.), болг. лен, сербохорв. ла̏н, словен. lȃn, род. п. lа̑nа, чеш. len, род. п. lnu, слвц. l᾽аn, польск. len, lnu, в.-луж. len, н.-луж. lan.

•Здесь возможно как древнее культурное заимствование, так и исконное родство. Ср. лит. linaĩ мн. "лен", лтш. lini, др.-прусск. linno, греч. λίνον, алб. гег. lįni, м., тоск. liri, а также лат. līnum, гот. lein "холст", ирл. līn "лен"; см. Бернекер 1, 754; М.–Э. 2, 472; Траутман, Арr. Sprd. 371; Торп 368. Сторонниками родства являются Хирт (Idgm. 654), Шрадер–Неринг (I, 323), Покорный (KZ 45, 362). Во всяком случае, не связано с греч. λῖτα вин. п., λῖτί дат. п. "льняная ткань"; см. Бехтель, Leхil. 217; Вальде–Гофм. 1, 810. Лат. или герм. происхождение слав. слов, вопреки Гофману (Gr. Wb. 181), невероятно ввиду различия в количестве гласных.

лен, ле́на

лён, льна

лен

-у, ч. Спадкове земельне володіння в епоху феодалізму, яке надавалось васалу за умови несення ним військової служби та виконання інших повинностей.

муж.
бот. flax волосы как лен – flaxen hair чесать лен – hackle дикий лен лен-долгунец горный лен кукушкин лен теребить лен теребление льна

м. ист. fief, fee
отдать в ~ give* in fee
~ник м. vassal, feudatory
~ный feudatory, feudal

м. flax
~-долгунец long-fibred flax
горный ~ мин. asbestos

новозеландский
бот. flax-lily

лен м ист. Lehen n 1d

лён м Flachs m 1, Lein m 1 возделывание льна Flachsbau m 1

сущ. муж. рода бот. , текст. льон -у

I м. ист.
fief
m
II лён
м. бот.
lin
m
д'икий лен — lin sauvage, linaire f
лен-долгун'ец — lin à longue fibre
в'олосы как лен — cheveux filasse
••
г'орный лен мин. — amiante m

лен

I м. ист. feudo m II лён м. lino m
• д'икий лен — lino silvestre
• лен-долгун'ец — lino de fibra larga
• прясть лен — hilar lino
• в'олосы как лен — cabellos de seda (pajizos, finos) ••
• г'орный лен мин. — asbesto m , amianto m
• кук'ушкин лен ( вид мха ) — politrico m

м.
lino
горный лен — amianto

léno

len

лён

лен