ЛЕД: значение слова

ЛЁД, вода в тв. состоянии. Известны 11 кристаллических модификаций Л. и аморфный Л. В природе обнаружена только одна форма Л.- с плотностью 0,92 г/см ³ , теплоёмкостью 2,09 кДж/(кг*К) при 0 °C, теплотой плавления 324 кДж/кг, к-рая встречается в виде собственно Л. (материкового, плавающего, подземного), снега и инея. На Земле ок. 30 млн. км ³ Л. Используется для хранения, охлаждения пищ. продуктов, получения пресной воды, в медицине.

ЛЁД ИСКОПА́ЕМЫЙ, реликтовый подземный лёд, сохранившийся с плейстоцена и залегающий на значит. глубине от земной поверхности.

"ЛЕД ЗЕ́ППЕЛИН" ("Led Zeppelin"), англ. рок-группа. Существовала в 1969-80. В составе: Дж. Пейдж (основатель), Р. Плант, Дж. Пол, Дж. Бонэм. Лидер хард-рока. Оказала значит. влияние на рок-музыку .

ЛД , льда (льду), о льде, на льду, м. Замерзшая и затвердевшая вода. Холодный как л. Скользить по льду и по льду. Вечные льды (в полярных морях). Искусственный л. В голосе, во взгляде - л. (перен.: холодная враждебность). * Лед трогается (тронулся) - о том, что приходит (пришло) в движение после застоя, бездействия. Лед сломан (разбит) - кончилось непонимание, положено начало общению, связям. Сухой лед - твердая двуокись углерода. || уменьш. ледок, -дка (-дку),м. || прил. ледяной, -ая, -ое и ледовый, -ая, -ое. Ледяной покров. Ледяные сосульки. Ледовое плавание (во льдах). Ледовая обстановка (состояние льдов в реке, море, озере). Ледовый плен (вынужденное пребывание в окружении льдов). Ледовая дружина (о хоккеистах; разг.). Ледовый бал (о выступлении фигуристов, танцах на льду).

льда (льду), о льде, на льду, м. 1. Замерзшая, перешедшая от низкой температуры в твердое состояние вода. Ломкий лед. Толстый слой льда. Лед сковал реку. Руки холодные, как лед. Взломав свой синий лед, Нева к морям его несет. Пушкин. Лед идет. Лед почвенный, фирновый, глетчерный (геол.). 2. перен. Символ холодности, бесчувственности. Вы, сударь, камень, сударь, лед. Грибоедов. На языке мед, а в сердце лед. Пословица. 3. только мн. Скопление льда, льдин (геогр.). Вечные льды. Лед разбит (книжн., перевод фр. поговорки la glace est rompue) - сделан первый шаг, положено начало. Но как бы то ни было, а лед был разбит, и о князе можно было говорить вслух. Достоевский.

м.
Замерзшая, перешедшая в твердое состояние вода.

м. ледок умалит. льдища увелич. мерзлая вода; застывшая и отверделая от стужи жидкость. Есть и медок, да засечен в ледок, в леднике. Вон какой льдища по реке прет! Льдишка идет, шуга, сало. Вода с ледком в зиму не вдиво. У него серед зимы льду взаймы не выпросишь. У скупого и в Крещенье льду не выпросишь. На языке медок, а на сердце ледок. Я на лед послов пошлю, а на мед сам пойду! Молодой дружек, что вешний ледок. Надейся на него, как на вешний лед. Под кем лед трещать, а под нами ломится! На льду не строятся. Как на льду обломился. В старом теле, что во льду. Засечено в ледку, да в чужом погребку. Покупай с ледком, а продавай с огоньком, не спеши купить, а спеши продать. Мы с тобой, как рыба с водой : я на лед, а ты под лед. Схватилась мачеха о пасынке, когда лед прошел. Где одна вода лед положить, там другая вода его снесет. Если лед на реке становится грудами, то хлеба будут груды; а гладко, так и хлеба будет гладко. Лед весенний тонет, на тяжелый, бесхлебный год. Лед на Волге не становится в светлую ночь, в полнолуние. Коли на Никиту лед не прошел (на Оке), то лов рыбы будет плохой, 3 апреля. Ледный, ледовой, льдовый, ко льду относящ. Ледовая вода, добытая изо льду. Первая роса (весной) ледовая, вторая медовая. Ледяной, ледяный или льдяной, изо льда состоящий. Ледяная глыба, чка, кра, икра или кабан. Ледяные зубья, арх. ропаки, малые торосья, плавучие льды. Ледяная градировка рассола, сгущение вымораживаньем. Ледяная вода, со льдом, или холодная как лед. Ледяная накипь, наслуд, наслуз, наслоенный лед вкруг родников. Ледистый, льдистый, ледовитый или ледовистый, обильный льдом, или всегда покрытый льдами. Ледовитою полосою может назваться все пространство от полюса, где почва никогда не оттаивает насквозь, а ледяной пласт лежит на известной глубине. Ледовистые горы, где вечные льды. Ледовитка ж. растен. Сhiососса. Ледянка ж. катушка, доска, лукошко, ветхое решето, корытце, облитое сысподу водою, и замороженное, или обтесанная льдинка, для катанья с гор. Пшеница белотурка, чернотурка, кубанка или арнаутка. Мят…

муж. ice (по)ставить на лед (что-л.) (о кушанье) – to put on ice реку подернуло льдом – the river was coated with ice скованный льдами – ice-bound танцы на льду – dances on ice, ice-dancing торосистый лед – pack ice река свободна ото льда – the river is open лед разбит перен. – the ice is broken лед тронулся перен. – things are moving материковый лед – land ice сухой лед – artificial ice дрейфующий лед – drift-ice паковый лед – pack-ice сплошной лед – ice-field, solid-ice затертый льдами – iced up, ice-bound вечные льды – eternal ice ед.

ice

м. ice
~ идёт the ice has begun to move
затёртый льдами caught in the ice
сломать ~ break* the ice, start the ball rolling
~ тронулся things are moving

белый
геогр. winter ice

битый
геогр. blocks, ice cakes

взрослый
геогр. mature ice, winter ice

внутриматериковый
геогр. inland ice

водяной
хим. water ice

гнилой
геогр. rotten ice

двухлетний
геогр. two-year ice

дрейфующий
геогр. pack ice

заливов многолетний
геогр. old bay ice

материковый
геогр. land ice

на грунте
геогр. grounded sea ice

на расплыве
геогр. dispersing ice

осенний
winter ice

разреженный
геогр. open pack-ice

сплоченный
геогр. close pack-ice

лед

м. hielo m
• дрейф'ующий лед — témpano de hielo a la deriva
• материк'овый лед — hielo continental
• плав'учий лед — hielo (témpano) flotante
• в'ечные льды — hielos eternos
• затертый льдом — apresado por los hielos
• лед тр'онулся — deshiela, ha comenzado el deshielo; se ha roto el hielo ( тж. перен. )
• разб'ить (слом'ать) лед — romper el hielo ( тж. перен. )
• ст'авить на лед — colocar (poner) en el hielo ••
• сух'ой лед — hielo seco
• б'иться как р'ыба об лед — aporrearse en la jaula