м. hielo m • дрейф'ующий лед — témpano de hielo a la deriva • материк'овый лед — hielo continental • плав'учий лед — hielo (témpano) flotante • в'ечные льды — hielos eternos • затертый льдом — apresado por los hielos • лед тр'онулся — deshiela, ha comenzado el deshielo; se ha roto el hielo ( тж. перен. ) • разб'ить (слом'ать) лед — romper el hielo ( тж. перен. ) • ст'авить на лед — colocar (poner) en el hielo •• • сух'ой лед — hielo seco • б'иться как р'ыба об лед — aporrearse en la jaula
