КРАХ: значение слова

КРАХ -а, м.

• 1. Разорение, банкротство. К. банка.

• 2. первн. Полная неудача, провал. Потерпеть к.

краха, м. (нем. Krach). Банкротство. Крах банка. Крах предприятия.

перен. Полная неудача, неуспех, провал. Крах капитализма неизбежен. Ленин.

м.
1) Банкротство, несостоятельность в выполнении долговых обязательств.
2) перен. Полный провал, неудача.

[нем. krach] - разорение, банкротство; * полная неудача, провал.

крах, -а

см. неудача

крах

-у, ч.

1. Розорення, банкрутство (у 1 знач. ) .
• Біржови́й крах — різке падіння курсів цінних паперів в результаті відриву цих курсів від реальної дохідності цінних паперів.


2. перен. Цілковитий провал чогось; невдача, катастрофа (у 2 знач. ) .

муж. failure, crash, ruin, bankruptcy
break-up (о строе, системе) полный финансовый крах – financial collapse потерпеть крах – to fail, to be a failure финансовый крах – financial ruin

м. crash, failure, bankruptcy
перен. failure, collapse
~ банка failure of a bank
потерпеть полный ~ fail utterly

фондовой биржи
stockmarket crash

крах м Zusammenbruch m 1a*; Scheitern n 1 (провал); Bankrott m 1 (банкротство) крах банка Bankkrach m 1 потерпеть крах scheitern vi (s)

сущ. муж. рода , только ед. ч. крах

м.
faillite
f , krach krak m ; перен. échec m
потерп'еть крах — faire faillite; перен. subir un échec, faire fiasco

крах

м.

1) quiebra f , bancarrota f , crac m ; falencia f ( Ю. Ам. )

2) перен. fracaso m , fiasco m
• потерп'еть крах — quebrar ( непр. ) vi ; перен. sufrir un fracaso, tener un fiasco

м. тж. перен.
crollo, fallimento; crac, bancarotta f ( банкротство )
потерпеть крах — fallire vi (e), fare fiasco

úpadek

úpad

bankrot

krach

этих государств
krach těchto států

крах

крах

m
( v. bank, beurs) krach, bankróet ^het ;
( ovdr. ) fiásco ^het , debácle ^de/het , inéenstorting, óndergang; ( v. héerser, rijk ) val
терпе́ть крах ( v. — bedrijf) bankróet gaan; ( v. plan, project) stránden

მ. კრახი, გაკოტრება:
• к. банка ბანკის გაკოტრება. он потерпел к. მარცხი განიცადა.

крах м
1 синиш, барбод (банкрот) бўлиш; барбодлик, банкротлик; ~ банка банкнинг синиши (банкрот бўлиши);
2 перен. ћалокатга йўлиќиш, ќулаш; ћалокат; пучга чиќиш, муваффаќиятсизликка учраш, муваффаќиятсизлик; потерпеть ~ ћалокатга учрамоќ; пучга чиќмоќ.

м 1> iflas, yıkım
крах банка — bankanın iflası 2>   перен. çöküş, yıkılış, yıkım; iflas
крах колониализма — sömürgeciliğin çöküşü/çöküp yıkılışı
потерпеть крах — 1> iflas etmek, batmak; 2>   перен. çökmek; suya düşmek; iflas etmek

прям., перен. bankroto, fiasko, ruiniĝo, pereo.

kresh- crash.

- термин биржевой практики, который служит для обозначения кризисного явления, прежде всего банкротства. Иногда этот термин применяется по отношению к предприятиям, которые находятся на грани банкротства.