Большой российский энциклопедический словарь
КОНТЕ́ЙНЕР (англ. container, от contain - вмещать), стандартная ёмкость, служащая для бестарной перевозки грузов разл. видами транспорта. Применение К. облегчает механизацию перегрузочных работ, ускоряет оборот трансп. средств, улучшает сохранность грузов, уменьшает трансп. издержки.
Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
КОНТЕЙНЕР [тэ], -а, м. Стандартное вместилище для транспортировки в нём грузов без упаковки. Железнодорожный к. II прил. контейнерный, -ая, -ое. Контейнерные перевозки.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
контейнера, м. (от англ. contain - вмещать) (нов. спец.). Стандартный ящик определенных размеров и устройства для перевозки товара на ж.-д. платформах.
Толковый словарь Ефремовой
м.
Стандартное вместилище, предназначенное для бестарной перевозки грузов каким-л. видом транспорта и приспособленное для механизированной погрузки и выгрузки.
Словарь иностранных слов
[англ, container < contain вмещать] - стандартная емкость (обычно в форме ящика) для бестарной перевозки грузов различными видами транспорта, приспособленная для механизированной погрузки и выгрузки.
Словарь иностранных слов
на колесах автомобильного типа; перевозится на ж.-д. платформах или перемещается по дорогам автотягачами.
Украинский толковый словарь
конте́йнер
-а, ч. , спец.
1. Знімне пристосування (велика скриня або кузов) для перевезення вантажів без упакування.
2. Резервуар, бак, приймач.
3. Пристрій для зберігання і транспортування радіоактивних речовин.
Большой русско-английский словарь
для разгрузки
discharge cask
Большой русско-английский словарь
многократного использования
returnable container
Большой русско-английский словарь
на роликах
roll-in-container
Большой русско-английский словарь
транспортный защитный
машиностр. coffin
Большой русско-английский словарь
управляющих элементов
control container
Русско-немецкий словарь
контейнер м Behälter m 1d; Container [ k O n '' t e : n q r ] m 1d (транспортный)
Русско-французский словарь
м.
container
kтtɛnɛr
m
железнодор'ожный конт'ейнер — container ( или conteneur ḿ ) de chemin de fer
Русско-испанский словарь
конт́ейнер
м. container m , recipiente m , contenedor m
Русско-итальянский словарь
м.
contenitore, container англ.
Русско-чешский словарь
přepravník
přepravní skříň
kontejner
Русско-чешский словарь
глубокого охлаждения
mrazící kontejner
Русско-чешский словарь
для животных
kabina pro pokusná zvířata
Русско-чешский словарь
для облучения
ozařovací pouzdro
Русско-чешский словарь
для сыпучих материалов
přepravník pro sypké hmoty
Русско-чешский словарь
со сплошными стенками
plnostěnný přepravník