КОМАНДА: значение слова

КОМА́НДА (франц. commande),

• устное приказание командира (начальника) в краткой форме, определённой воинскими уставами.

• Воинская орг-ция от 3 чел. и более для выполнения определ. обязанностей по службе или к.-л. работ.

• Спорт. коллектив.

КОМА́НДА ЭВМ, указание, записанное на машинном языке конкретной вычислит. машины и определяющее её действия при выполнении отд. операции или части вычислит. процесса.

КОМА́НДА -ы, ж.

• 1. Краткий устный приказ установленной формы. Раздалась к. "Огонь/". Как по команде (разом, дружно).

• 2. Автоматически передаваемый сигнал, вызывающий действие какой-н. системы, механизма. Система команд. К. по радио.

• 3. Начальствование над какой-н. воинской частью. Отряд под командой офицера.

• 4. Отряд, воинское подразделение. Сапёрная к. Пожарная к.

• 5. Личный состав, экипаж судна, л. корабля.

• 6. Спортивный коллектив (обычно во главе с капитаном). Футбольная к.

• 7. Группа связанных чем-н. людей, чьё-н. окружение (разг.). К. президента. * Доложить по команде - у военных: доложить непосредственному начальнику. II прил. командный, -ая, -ое (к 1,2,4, 5 и 6 знач.).

команды, ж. (фр. commande). 1. Словесный краткий приказ по установленной форме (воен.). Слова команды едва были слышны. Раздалась команда. Работать по команде. Слушаться команды. 2. перен. Принуждение, проявление прихоти, каприза (разг. неодобрит.). Тебе (жене) в угодность, как ни грустно, пускаюсь по команде в пляс. Грибоедов. 3. Начальствование над какой-н. частью войск, командование (воен. разг.). Принять команду над полком. Быть под командой строгого начальника. 4. Небольшая воинская часть, выделенная в особую единицу (воен.). Саперная команда. Учебная команда.

Небольшая воинская часть, временно выделенная для какой-н. особой надобности (воен.). Команда фуражиров. Команда квартирьеров. 5. Экипаж судна, матросы вместе с начальством (мор.). Вся команда, как один человек, бросилась к орудиям. 6. Служащие какой-н. пожарной части при исполнении служебных обязанностей (спец.). Вызвать пожарную команду. Команда из соседней пожарной части. 7. группа участников спортивного состязания, одна из борющихся сторон, подчиненная своему капитану (спорт.). Футбольная комагда. На состязаниях по легкой атлетике первый приз получила команда текстильщиков. 8. Всякая группа лиц, ватага, компания (разг. фам. шутл.). В комнату ввалилась веселая команда.

ж.
1)
а) Краткий устный приказ установленной формы.
б) Устное указание лица, направляющего чьи-л. действия.
в) Распоряжение, приказ.
2)
а) Автоматически передаваемый сигнал, вызывающий действие машины, механизма, компьютера и т.п.
б) Элемент программы, содержащий указание об определенной операции ЭВМ.
3) Руководство какой-л. группой лиц (обычно воинским подразделением, экипажем судна); командование.
4)
а) Небольшое воинское подразделение.
б) Воинская единица специального назначения.
в) Экипаж судна, его личный состав.
5)
а) Группа лиц, выполняющая определенную работу.
б) Группа лиц, составляющих чье-л. окружение и действующих согласованно.
6) Спортивный коллектив.

≈ 1) кратчайшая форма военного приказания; 2) общее обозначение всякой находящейся в строю войсковой части; 3) командами называются также небольшие военные административные единицы, имеющие специальный состав чинов или специальное назначение, или временно формируемые для каких-либо надобностей. К. (в смысле приказания) отдается условными, определенными в строевых уставах, словами; она разделяется на предварительную, произносимую протяжно, и исполнительную, произносимую усиленным голосом, энергично: исполнительную часть К. обыкновенно составляет последний слог данной командной фразы. Исполнением по К. достигается быстрота и единообразность действий. К. (в административном смысле), постоянно существующие, или штатные, имеют организацию, сходную с организацией рот в полку. Таковы, например, К.: музыкантские, писарские, жандармские, конвойные, служительские и проч. Временно формируемые К., или нештатные, например: К. новобранцев, препровождаемых в войска, маршевые, посылаемые во время войны для укомплектования действующих войск, нижних чинов, наряженных на работы и др. К.-К.

[фр. commande] - 1) краткий устный приказ командира; 2) временная или постоянная организационная единица (группа военнослужащих), предназначенная для выполнения определенных задач, служебных обязанностей или каких-л. работ; 3) личный состав, экипаж судна; 4) спортивный коллектив, возглавляемый капитано.

кома́нда

•начиная с Петра I (1700 г.); см. Христиани 35. Через франц. commande или нем. Kommando (с 1614 г.) из ит. соmаndо; см. Клюге-Гётце 318. Отсюда кома́ндовать.

кома́нда, -ы

микст кома́нда ми́кст, кома́нды ми́кст (спорт.)

см. главенство , общество , первенство
|| быть под командой, по команде

кома́нда

-и, ж.

1. Короткий наказ командира за встановленою формою. || Чиє-небудь розпорядження, висловлене коротко, владно.

2. Керівництво якою-небудь військовою частиною; командування.

3. Невелика військова частина, виокремлена в осібну одиницю або сформована для якогось призначення.

4. Екіпаж судна, особовий його склад.

5. Спортивний колектив на чолі з капітаном.

6. Група людей, що виконує якусь роботу.

7. Сигнал, що передається лінією зв'язку і забезпечує автоматичне спрацювання приладів і пристроїв; закодований наказ електронної обчислювальної машини на виконання відповідної операції, що зберігається в її запам'ятовуючому пристрої. Логічна команда . Машинна команда .
• Кома́нда опера́тора — звернення оператора системи обробки інформації до керівної програми для здійснення впливу на хід обробки даних.

ж.
1. (приказание) command
по ~е at the command
2. (начальствование) command
под ~ой кого-л. under the command of smb., under smb.
принять ~у над кем-л. take* command of smb.,
3. (воинская часть) party
4. (группа лиц, выполняющих определённое задание) squad, team
5. (экипаж судна) crew, shipś company
6. (спортивный коллектив) team
как по ~е as if at a command
подать рапорт по ~е воен. report to oneś superior officer

вызова
cue

команда ж 1. Kommando n 1, pl -s; Befehl m 1a (приказ) (тж. вчт.) по команде auf Kommando, auf Befehl подать команду ein Kommando erteilen 2. (отряд) Kommando n, Trupp m 1, pl -s 3. мор. Mannschaft f c, Besatzung f c (экипаж) 4. спорт. Mannschaft f футбольная команда Fußballmannschaft f; Elf f c сборная команда Auswahl f c 5.: президентская команда Präsidentenmannschaft f

сущ. жен. рода

1. краткий устный приказ

2. отряд, воинское подразделение

3. спортивный коллектив команда
• *как словно по команде -- як мов, наче, ніби по команді

ж.
1) ( устный
приказ; командование ) commandement m
по ком'анде — au commandement
под'ать ком'анду — donner l'ordre
под ком'андой ког'о-либо — sous les ordres de qn
2) воен.
( отряд ) détachement m ; équipe f
3) мор.
équipage m
4) спорт.
équipe f ; camp m
футб'ольная ком'анда — équipe de football
сб'орная ком'анда — sélection f
••
пож'арная ком'анда — corps m des sapeurs-pompiers

ком́анда

ж.

1) ( приказ; командование ) orden f , mando m ; voz de mando
• по ком'анде — por orden, por el conducto reglamentario
• как по ком'анде — inmediatamente, al instante, al unísono
• под ком'андой ( + род. п. ) — bajo el mando (de)
• под'ать ком'анду — dar la orden (de)

2) ( отряд ) equipo m ; воен. destacamento m
• пож'арная ком'анда — cuerpo (equipo) de bomberos
• футб'ольная ком'анда — equipo de fútbol, once m , team m

3) мор. tripulación f , dotación f ••
• долож'ить (донест'и) по ком'анде воен. — dar parte al mando

ж.


1) ( приказ ) comando, ordine
по команде — al / su comando
как по команде — all'unisono, a comando


2) ( спецгруппа ) squadra


3) спорт. squadra, formazione


4) ( морской экипаж ) equipaggio m


5) ( группа лиц ) squadra, compagine, equipe фр., staff m англ., team m англ.
премьер-министр и его команда — il premier e

velení

povel

mužstvo

posádka

příkaz

osádka

tým

oddíl

skupina

team

manšaft

brigáda

družstvo

instrukce

komando

lodní mužstvo

četa

безусловной передачи управления
instrukce nepodmíněného skoku

блокировки
blokovací povel

в машинном коде
strojová instrukce

ветвления
instrukce větvení

включения
zapínací povel

возврата
instrukce návratu

вывода
výstupní instrukce

вызова
vyvolávací instrukce

вычислительной машины
počítačová instrukce

извлекалась
instrukce se vytahovala

корабля
lodní posádka