КЛОП: значение слова

•род. п. -а́, сербохорв. кло̏п, род. п. кло̀па "клещ", словен. klòp, род. п. klópa – то же.

•До сих пор известны только сомнительные сближения *kъlоръ с лат. сulех "комар, мошка" (Соболевский, "Slavia", 5, 447) и далее с арм. mlukn "клон", которое якобы содержит удлиненную ступень и.-е. *mlokos (Лёвенталь, AfslPh 37, 389). По мнению Ильинского (ИОРЯС 24, 1, 133 и сл.), клоп связано чередованием с кле́пик, кля́пик "короткий, широкий нож".

•••

• [Скорее всего, клоп < *klоръ – именное производное от гл. *klераti "бить, колоть"; ср. аналогично греч. κόρις "клоп": κείρω "режу". – Т.]

муж.
1) bed(-)bug, bug
амер. chinch водяной клоп – boat-fly
2) перен. разг. (о ребенке) kiddy

м.
1. bug
(постельный) bed-bug
2. разг. (малыш) mite

постельный
энт. housebug

клоп м 1. Wanze f c 2. шутл. (о ребёнке) Knirps m 1a

клоп

м.

1) chinche f
• травян'ой клоп — pentátoma f

2) перен. шутл. ( о малыше ) pituso m , churumbel m

m
1 zoöl. (wand)luis
клопа́ дави́ть Stijl. — pítten, dútten
●
2 Spreek. (scherts.) jóchie ^het
3 sl. (verbórgen) microfoontje ^het

(-ы) (hemiptera, heteroptera; син. полужесткокрылые) отряд наземных или водных, в том числе хищных или кровососущих насекомых с колюще-сосущим ротовым аппаратом.

постельный
см. Cimex lectularius .

триатомовые
(triatominae; "син.: к. конусоносные, к. поцелуйные) К. сем. Reduviidae, укусы которых могут вызывать у человека сильный зуд и отеки; представители родов Triatoma, Rhodnius и Panstrongylus являются переносчиками американского трипаносомоза.