КАЧАТЬСЯ: значение слова

КАЧАТЬСЯ -аюсь, -аешься; несов.

• 1. Двигаться из стороны в сторону или колебаться, то поднимаясь, то опускаясь. Лодка качается на волнах. К. на качелях.

• 2. Шататься при ходьбе. Идти, качаясь. II однокр. качнуться, -нусь, -нёшься. II сущ. качание, -я, ср.

качаюсь, качаешься, несов. 1. Ритмически колебаться из стороны в сторону. Качаться на волнах (о плывущем предмете). Ребенок качается в люльке. Вдоль плетня качалась высокая крапива. Тургенев.

Ритмически взлетать снизу вверх и обратно, помещаясь на каком-н. раскачивающемся или раскачиваемом предмете. Попался на качели, качайся, чорт с тобой! Ф. Сологуб. 2. Пошатываться на ходу из стороны в сторону (от усталости, опьянения, болезни, душевного потрясения). Он поднялся с трудом и, качаясь, добрел до крыльца.

1. несов.
1)
а) Ритмично колебаться из стороны в сторону.
б) Ритмично взлетать снизу вверх и обратно.
2) Пошатываться при ходьбе из стороны в сторону (от усталости, при болезни и т.п.).
3) Шататься вследствие непрочного прикрепления к чему-л., соединения с чем-л.
2. несов. разг.
Заниматься бодибилдингом.

кача́ться, -а́юсь, -а́ется

см. двигаться

несовер. - качаться
совер. - качнуться (однокр. ) возвр.
1) rock, swing
roll, pitch (о судне)
2) (пошатываться) stagger, lurch, reel

swing
rock

качаться schaukeln vi; pendeln vi, schwingen* vi (о маятнике); stampfen vi (о килевой качке); schlingern vi (о бортовой качке); taumeln vi (о нетвёрдой походке); wackeln vi (о зубе, гвозде и т. п.)

глагол несоверш. вида что делать?
• Деепричастная форма: качая
качати
• Дієприслівникова форма: качавши, качаючи

1) se
balancer; être ballotté ( в море, на волнах ) ; osciller -ɪl vi ( о маятнике )
кач'аться на кач'елях — faire de la balançoire
2) ( шататься )
vaciller vi , tituber vi , chanceler ( ll ) vi

кач́аться



1) balancear vi , balancearse; oscilar vi ( о маятнике и т.п. ) ; bambolearse ( в море, на волнах )
• кач'аться на кач'елях — columpiarse
• кач'аться в гамак'е — mecerse en la hamaca, hamacarse

2) ( от болезни, усталости ) vacilar vi , tambalearse

dondolare vi (a) ( на качелях и т.п. ), oscillare vi (a) ( о маятнике и т.п. ); ondeggiare vi (a)

viklat se

motat se

pohupovat se

houpat

houpat se

klátit se

kmitat

kolébat se

komíhat se

kymácet se

kývat se

I несовер. калыхацца, гайдацца, гушкацца, хістацца, ківацца, стол качается — стол хістаецца (калываецца) антенна качается — антэна хістаецца (калываецца) больной качается от слабости — хворы хістаецца ад слабасці маятник качается — маятнік хістаецца (калышацца) голова качается — галава ківаецца вагацца, чаши весов качаются — шалі вагі вагаюцца мостки качаются — кладка зыбаецца пампавацца, см. качать

chwiać
się, huśtać się;

кача́ться
( if )
1 ( v. wieg, schip e.d. ; v. iem.: op schómmel, in hángmat) schómmelen; ( v. schip e.d. ) déinen, wíegen, wíebelen
кача́ться на каче́лях́ — schómmelen, op de schómmel zítten
●
2 ((от [2])) ( v. iem.: maníer v. lópen ) slíngeren, zwálken, zwáaien, zwábberen ((van [vermóeidheid]))
3 aan bódybuilding doen

[качаюсь, качается] უსრ. 1. რხევა (ირხევა), რყევა, რწევა, ქანაობა: 2. ბარბაცი.
• 1. лодка к-ется на волнах ნავი ტალღებზე ქანაობს; к. на качелях საქანელაზე ქანაობა.

кача/ться несов. (сов. качнуться)
1 силкинмоќ; тебранмоќ, чайќалмоќ; ~ться на качелях арѓимчоќда тебранмоќ, арѓимчоќ учмоќ; катер ~ется на волнах катер тўлќинда чайќалмоќда (чайќалиб турибди);
2 ќимирлаб турмоќ, лиќилламоќ, ликилламоќ; каловламоќ; гандира

врз
sallanmak

dengl (ещё: болтаться, свисать) ;
    (англ. dangle [дэнгл] ).

sving- swing (ещё: качать) .

rok- rock (ещё: укачать, укачивать) .