1) guardia f, picchetto почетный караул — picchetto d'onore нести караул, стоять на карауле — montare la guardia; essere di fazione; stare / montare di sentinella
2) ( караул! ) aiuto! на караул! воен. — presentatarsi! кричать караул — invocare aiuto / soccorso •• хоть караул кричи — c'è di che disperarsi; peggio di così si muore