КАВЫЧКИ: значение слова

КАВЫ́ЧКИ, парный знак препинания (" " или " "), используемый для выделения в тексте прямой речи, цитат и заглавий, а также слов, употреблённых не в обычном значении (в т.ч. ироническом).

КАВЫ́ЧКИ -чек, ед. -чка, -и, ж. Знаки (, " или " ") для выделения прямой речи, цитат, заглавий, а также слов, употреблённых в условном или ироническом смысле. Взять цитату в к. Учёный в кавыч-ках (не заслуживающий данного звания, так называемый; ирон.). II прил. кавычеч-ный, -ая, -ое.

кавычек, ед. нет. Знак (" " или „ ") для выделения чужих слов, цитаты, прямой речи действующих лиц в литературном произведении, а также названий лит. и др. произведений и слов, употр. в ироническом или условном, несобственном смысле. Слово в кавычках. Поставить кавычки впереди слова (открыть кавычки), сзади слова (закрыть кавычки). В кавычках (разг. ирон.) - перен. не заслуживающий присвоенного ему названия, якобы таковой, так называемый (во 2 знач.). Ученый в кавычках. Буржуазная свобода в кавычках. О "приостановке" наступления на капитал можно говорить только в кавычках, т. е. только метафорически. Ленин.

мн.
Знаки для выделения в тексте прямой речи, цитат, заглавий, некоторых наименований, а также слов, выражений, употребленных в ироническом или условном смысле.

≈ знак препинания, употребляемый для внешнего удобства письма в выделяющий из речи введенные в нее целиком чужие слова, заглавия, названия. Внешний вид К. довольно разнообразен. Вот разные виды их: "Горе от Ума", " Горе от Ума ", "Горе от Ума", иногда ▒ Горе от Ума ▒ и т. д. С. Б≈ч.

кавы́чки, -чек, ед. -чка, -и

мн.
ед. кавычка inverted commas
quotation marks (при цитате) закрывать кавычки – to unquote открыть кавычки – to quote закрыть кавычки – to unquote в кавычках – in inverted commas, in quotes
so-called, would-be перен. знаток в кавычках – would-be expert

кавычк|и - мн. ( ед. кавычка ж. ) quotation marks, inverted commas
открыть (закрыть) ~ open (close) the quotation marks
учёный в ~ах so-called scientist
pseudoscientist

кавычки мн. Anführungszeichen n pl; Gänsefüßchen n pl (разг.)

мн.
guillemets
m pl
в кав'ычках прям. , перен. — entre guillemets

кав́ычки

мн. ( ед. кав'ычка ж. ) comillas f pl
• пост'авить (заключ'ить) в кав'ычки — poner entre comillas, entrecomillar vt
• в кав'ычках — entrecomillado; entre comillas ( тж. перен. )

мн.
virgolette f pl
в кавычках — tra virgolette
открыть / закрыть кавычки — aprire / chiudere le virgolette
поставить кавычки — virgolettare vt

uvozovky

husí nožičky

husí nožky

двукоссе, в кавычках — у двукоссі

მრ. ბრჭყალები:
• слова в к-ках სიტყვები ბრჭყალებში. ученый в к-ках ირ. "მეცნიერი", ვითომდა მეცნიერი.

мн.
( ед. кавычка ж ) tırnak ( -gı )
взять в кавычки — tırnağa/tırnak içine almak
••
ученый в кавычках — sözde bilgin

citiloj; заключить в кавычки meti inter citiloj.

kvout-marks-- quotation marks.