ИСТОЩЕНИЕ: значение слова

ИСТОЩЕ́НИЕ -я, ср.

• 1. Крайняя слабость, изнурённость вследствие нарушения нормального питания или нормальных функций организма. Дойти до полного истощения. И. нервной системы.

• 2. Уменьшение, исчезновение в результате расходования (книжн.). И. средств.

истощения, мн. нет, ср. (книжн.). 1. Изнурение, крайняя физическая слабость от недостатка питания. Голодающие дошли до полного истощения. 2. Уменьшение, исчезновение вследствие расходования, трат. Истощение средств. Истощение припасов.

ср.
1)
а) Потеря сил, крайняя слабость, изнуренность вследствие нарушения питания, продолжительного заболевания, чрезмерных нагрузок и т.п.
б) перен. Потеря плодородия, обеднение природных запасов (о почве, месторождении полезных ископаемых и т.п.).
2) перен. Уменьшение чего-л. вследствие траты, расходования.

(мед.) ≈ см. Маразм.

Истощение почвы

≈ см. Почва и ее плодородие.

истоще́ние, -я

см. бессилие , слабость

ср. exhaustion
emaciation (о здоровье)
depletion нервное истощение истощение средств истощение почвы война на истощение

exhaustion

ванны
exhaustion of bath

водных ресурсов
desiccation

запасов
reserve depletion

запасов наличности
running out of cash

золотого запаса
a drain on the gold reserve

коллектора
reservoir depletion

мелассы
molasses exhaustion

пласта
depletion of formation

пластового давления
reservoir pressure depletion

подземных вод
groundwater depletion

почвы
exhaustion of the soil

проявителя
кфт developer exhaustion

резерва
exhaustion of spares

w exhaustion of spares

ресурсов
resource depletion

речного стока
streamflow depletion

скважины
decline of well

средств
exhaustion of resources

стока
runoff depletion

химического реагента
chemical exhaust

истощение с 1. (запасов и т. п.) Erschöpfung f истощение почвы Bodenerschöpfung f 2. (изнурение) Erschöpfung f; Entkräftung f (упадок сил); Unterernährung f (недоедание)

сущ. ср. рода

1. изнурение, крайняя физическая слабость от недостатка питания виснаження

2. уменьшение, исчезновение вследствие расходования, трат вичерпання
• 1. полное истощение организма -- повне виснаження організму

• нервное истощение -- нервове виснаження

• истощение почвы -- виснаження (виснажування) ґрунту

• 2. истощение припасов -- вичерпання припасів

с.
1) ( запасов
и т. п.́ ) épuisement m de qch
истощ'ение п'очвы — épuisement ( или appauvrissement m , effritement ḿ ) du sol
войн'а на истощ'ение — guerre f d'usure
2) ( изнурение )
épuisement m ; inanition f ( от голода )
п'олное истощ'ение — consomption -тps- f

истощ́ение

с.

1) ( изнурение ) agotamiento m ; extenuación f ( потеря сил ) ; inanición f ( от голода )
• н'ервное истощ'ение — agotamiento nervioso
• п'олное истощ'ение — consunción f

2) ( почвы ) agotamiento m , esterilización f

3) ( запасов и т.п. ) agotamiento m
• истощ'ение средств — agotamiento de los recursos
• войн'а на истощ'ение — guerra de extenuación