ИССЛЕДОВАТЬ: значение слова

ИССЛЕДОВАТЬ -дую, -дуешь; -анный; сов. и несов., кого-что.

• 1. Подвергнуть (-гать) научному изучению. Я. законы природы.

• 2. Осмотреть (осматривать) для выяснения, изучения чего-н. Я. больного. II сущ. исследование, -я, ср.

исследую, исследуешь, сов. и несов., кого-что (книжн.). 1. Подвергнуть (подвергать) научному изучению. Исследовать народные диалекты. Исследовать причины развития преступности. 2. Внимательно, с тщательностью осмотреть (осматривать) для выяснения, изучения чего-н. Врач исследовал больного. Разведочный отряд исследовал всё побережье.

несов. и сов. перех.
1) Подвергать научному изучению.
2) Внимательно, тщательно осматривать кого-л., что-л., знакомиться с чем-л. для выяснения, изучения чего-л.

иссле́довать, -дую, -дует

см. анализировать , искать , испытывать , разбирать

несовер. и совер.
(что-л. ) investigate
explore (о стране и т.п.)
examine (о больном)
analyze хим. исследовать вопрос

несов. и сов. (вн.) investigate (smth.)
(изучать) study (smth.)
(территорию) explore (smth.)
хим. analyse (smth.)
~ больного examine a patient

вопрос
to investigate a question, to inquire into a question

минимум
test for minimum

на сходимость
test for convergence

исследовать untersuchen vt; erforschen vt; studieren vt (изучить)

кого-что двувид. глагол что делать?, что сделать?
• Деепричастная форма: исследовав, исследуя
подвергать (-гнуть) научному изучению досліджувати
• Дієприслівникова форма: досліджувавши, досліджуючи

• исследовать законы природы -- досліджувати и дослідити закони природи

examiner
vt , analyser vt ; étudier vt ( изучать ) ; explorer vt ( в области географии, геологии )
иссл'едовать сост'ав веществ'а — analyser la composition d'une substance
иссл'едовать больн'ого — examiner un malade, faire subir ( или passer) un examen médical à un malade

иссл́едовать

сов. , несов. , вин. п. investigar vt , examinar vt ( больного ) ; analizar vt ( кровь и т.п. ) ; explorar vt , prospeccionar vt ( страну, местность )
• иссл'едовать вопр'ос — estudiar la cuestión

сов. , несов.


1) svolgere ricerche scientifiche ( su qc ), indagare vt, studiare vt, investigare vt
он исследует причины возникновения рака — (lui) studia le cause della formazione dei tumori
исследовать законы природы — indagare le leggi della natura


2) esaminare vt, analizzare vt, esplorare vt; sottoporre a esami / analisi
исследовать больного — esaminare il malato

studovat

vyšetřovat

prostudovat

probádat

vyšetřit

prozkoumat

vyzkoumat

vybádat

bádat

zbádat

zkoumat

zkusit

zpytovat

даследаваць

badać,
zbadać, studiować, , przestudiować;

иссле́довать
( pf / if ; tr. ) onderzoeken, bestudéren, doorvórsen, [gebied] exploréren

[исследую, исследует] სრ. და უსრ. кого что გამოკვლევა ([გამო]იკვლევს):
• и. законы природы ბუნების კანონთა გამოკვლევა;
• доктор и-овал больного ექიმმა ავადმყოფი გამოიკვლია.

исследовать сов. и несов. кого-что
1 текширмоќ; ўрганмоќ; тадќиќ (тадќиќот) ќилмоќ; текшириб (ўрганиб) чикмоќ; ~ химический состав вещества модданинг химиявий составини текширмоќ; ~ вопрос масалани ўрганиб чиќмоќ;
2 текширмоќ, диќќат билан кўриб (ќараб)

несов. , сов.
araştırmak; incelemek ( изучать ) muayene etmek ( осматривать, подвергать анализу ) açınsamak, istikşaf etmek ( территорию )
pek eskidenberi
так исстари ведется — bu eskidenberi âdettir

examinare , 1; explorare , 1; spectare , 1; vestigare , 1 (causas rerum); investigare , 1; indagare , 1; quaerere, o, sivi, situm (initia alicujus rei); inquirere, o, sivi, situm; requirere, o, sivi, situm (rationes earum rerum, quas semper videmus); scrutari, or, atus sum; rimari, or, atus sum; tractare , 1 (definitionem alicujus rei; quaestionem; proeliorum vias); temptare , 1; experiri, ior, rtus sum; torquēre, eo, rsi, rtum (torqueatur vita Sullae); peragrare , 1; disputare , 1;